miyashum

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はmiyashumです。私は現在、エストニアに住んでおり、イタリアでの留学経験を持っています。この異文化環境での生活経験は、私の英語教育方法に多様な視角をもたらしています。

イタリアでの留学体験は、非英語圏での英語習得の貴重な洞察を提供し、私の教育アプローチに大きな影響を与えました。異文化との交流は、私の教育スタイルに独自性と柔軟性をもたらしています。

英検では最上級の資格を取得し、これは私の英語に対する深い理解と応用能力を示しています。また、IELTSでスコア7.5を獲得し、アカデミックおよび国際的なコミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から実用的な会話技術の向上に至るまで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを楽しみにしています！

ハンコ注射 を英語で教えて!

I would like to make a reservation for a BCG stamp shot.
BCGのハンコ注射の予約をしたいです。

スタンプショットは、写真にスタンプを押すことを指します。主にSNSやメッセージアプリで使用され、写真に可愛らしいスタンプやフレームを追加することができます。友達とのコミュニケーションやイベントの思い出を共有する際に利用されます。また、写真にスタンプを押すことで、感情やメッセージを表現することもできます。スタンプショットは、写真をより楽しく、個性的にするためのツールとして広く使われています。

I would like to make an appointment for a BCG stamp jab at the hospital reception.
病院の受付で、BCGのハンコ注射の予約をしたいです。

「スタンプショットをもらう」とは、写真や動画を撮ってもらうことを指します。特別な瞬間や思い出を記録する際に使われます。一方、「スタンプジャブをもらう」とは、印鑑を押してもらうことを指します。公的な書類や契約などで使用され、正式な証明や承認を得るために重要です。

鬱蒼とした を英語で教えて!

The lush and verdant forest is a peaceful retreat from the bustling city.
薄暗い都会からのんびりとした鬱蒼とした森は、静かな避難所です。

ラッシュとは、豊かで繁茂している様子を表現する言葉です。緑豊かな森や庭、草原など、自然の美しさや生命力を感じる場所を指します。一方、ヴェルダントは、新緑が鮮やかで美しい様子を表現します。春の季節や若々しい植物が茂る風景などに使われます。どちらも自然の豊かさや生命力を感じさせる言葉であり、美しい自然環境や生態系を表現する際に使用されます。

The forest is so green and lush, it feels like stepping into a fairytale.
森はとても青々としていて、まるで童話の世界に足を踏み入れたような感じです。

豊かで緑豊かなという言葉は、自然の美しさや生命力を表現するために使われます。風景や庭園が美しく、植物が豊かに生い茂っている場合に使われます。緑と豊かな環境を楽しむことが好きな人々は、この表現を日常的に使います。また、環境保護や自然への愛情を表現する際にも使用されます。

浪人 を英語で教えて!

When calling a samurai without a master, we say 'ronin'.
「主君を持たない侍を呼ぶ時には『ronin（ろにん）』と言います。」

フリーランサーは、自分の時間とスキルを自由に活用して仕事をする人を指します。彼らは通常、プロジェクトベースの仕事を受け、自分のスケジュールを管理します。フリーランサーは自立性が求められるため、自己管理能力やクライアントとのコミュニケーション能力が重要です。また、柔軟な働き方や多様なプロジェクトに携わることができるため、自己成長や経験の幅を広げることができます。

I am currently seeking employment as a software engineer.
私は現在、ソフトウェアエンジニアとしての就職を求めています。

フリーランサーと求職者のネイティブスピーカーは、日常生活で使うニュアンスと使える状況について、以下のように説明します。フリーランサーは自由な働き方を選び、自己管理能力やクライアントとのコミュニケーション能力が重要です。仕事の受注や納期管理、報酬交渉など、自分自身で全てを管理しなければなりません。一方、求職者は雇用を探し、自分のスキルや経験をアピールする必要があります。履歴書や面接で自己PRを行い、求人情報を探し、応募活動を行います。どちらも自己責任が求められるが、フリーランサーは自由度が高く、求職者は安定した雇用を求める傾向があります。

良い子は真似しないでね を英語で教えて!

Don't follow the bad examples you see on TV when dangerous acts are being shown.
テレビで危険な行為が映し出されている時には、悪い例には真似しないでください。

悪い例に従わないでという表現は、さまざまな状況で使われます。例えば、子供に対して良くない行動を真似しないように言う場合や、悪影響を与える友人や同僚に対して警告する場合に使われます。また、社会的なルールや倫理に反する行動を避けるように促す際にも使われます。この表現は、他人の悪い行動を避けることの重要性を強調するために使われます。

Don't be a copycat, okay?
真似しないでね、いい？

「悪い例にならわないで」というフレーズは、他人の悪い行動や態度を真似しないように注意を促す時に使われます。これは、友人や同僚が悪い行動をしている場合や、自分自身が誘惑に負けそうな時にも使えます。一方、「模倣しないでね」というフレーズは、他人の行動やアイデアを真似することを避けるように忠告する時に使われます。これは、創造性や独自性を重視する場面や、他人のアイデアを尊重する必要がある場合に使われます。

要求する を英語で教えて!

I demand financial assistance as the cost of relocation has exceeded my expectations.
移住の費用が予想以上にかかったため、助成金を要求します。

「要求する」は、相手に何かを強く求めるときに使われる言葉です。例えば、仕事で上司に報告書を要求する場合や、友人にお金を返してもらうよう要求する場合などです。また、要求は強い意志や権限を持つ場合に使われることが多く、相手に対して厳しく要求することもあります。しかし、要求することは相手に負担をかけることもあるため、相手の立場や関係性を考慮して使う必要があります。

I would like to request financial assistance as the cost of relocation has turned out to be higher than expected.
移住の費用が予想以上にかかってしまったため、助成金の要求をしたいと思っています。

ネイティブスピーカーは「要求する」と「頼む」という言葉を日常生活で使う際、微妙なニュアンスや使い方に注意します。要求するは強い口調で、相手に何かを強制するような意味合いがあります。頼むはより丁寧で、相手にお願いする意味合いが強く、相手の協力を期待しています。要求するは上司や公的な場面で使われることが多く、頼むは友人や家族との日常会話でよく使われます。