1.do not have to eat solo 「一人で食べてはいけない」 例文 You do not have to eat solo. 「あなたは一人で食べてはいけません」 haveは一般的には「ハブ」と発音しましたがここでのhaveは「ハフ」と発音します。 soloは歌に関連して「ソロパート」と言いますね。 2.not eat alone 「一人で食べないで」 例文 Don't eat alone. 「一人で食べないで」 最初に否定のDon'tを持ってくる事で〜しないでとなります。 強く言いたい時に使います。 もし、丁寧に言いたい場合は、最初にpleaseをつけて Please don't eat alone 「一人で食べないでください」 と伝えるといいと思います。 子どもに対して「ください」と丁寧に言うのは日本語では違和感があります。 しかし、最初からきつく言い過ぎると萎縮する可能性があるので、上手く使い分ける必要があります。 3.eat only yourself 「あなただけで食べる」 例文 You should eat only yourself. 「あなただけで食べるべきではない」 onlyは〜だけという意味です。日本語でもオンリーワンと言いますね。 また、yourselfはyour「あなたの」+self「自身」が一緒になってます。 日本語でもセルフサービスというので覚えやすいと思います。

続きを読む

1.eating speed is slow 「食べる早さが遅い」 例文 Your eating speed is slow. 「あなたの食べる早さは遅いです。」 slowは遅いと言う意味でスローモーションとか言ったりします。 2.must eat rapidly 「早く食べないといけない」 例文 You must eat rapidly. 「あなたは早く食べないといけない」 早く食べないといけないと言うことで食べるのが遅い事を伝える事が出来ます。 eatの後にmoreをつけると「もっと」という意味になり強調する事が出来ます。 3.slow to eat 「食べるのが遅い」 You are slow to eat. 「あなたは食べるのが遅いです」 to +不定詞でここでは〜の事となります。 slow to eatで「食べる事が遅い」→「食べるのが遅い」となります。

続きを読む

1.The time has come 「時間がきた」 例文 The time has come to exchange. 「交換する為の時間がきた」 この文章でのcomeはcome「来る」の過去分詞になります。 ちなみに過去形はcameです。 2.exchange shortly 「まもなく交換する」 例文 You should exchange shortly. 「あなたはまもなく交換すべきです」 shortlyはshortの副詞です。一般的にshortは「短い」という意味で使われます。ショートヘアとか言ったりしますね。 しかし、ここでは、「まもなく」という意味で使われています。 「〜するまでの時間が短い」→「まもなく」と覚えましょう。 3.There is no time to 「する為の時間がない」 例文 There is no time to exchange. 「交換する為の時間がない」 直訳すると上記の訳になります。「時間がない」という事は「まもなくやらないといけない」となります。

続きを読む

It's hard to fill the silence when you're with someone you've just met or when you don't have any common topics to talk about. 初対面の人や特別共通の話題がない人と二人きりのとき、くだけた話で時間をつなげるのは難しいです。 "Time flies"は「時間があっという間に過ぎる」という意味の英語の成句です。主に、楽しい時間や集中している時間を過ごしているときに使われます。自分が気が付かないうちに時間が過ぎる感覚を表現するときに言います。例えば、友人との会話が弾み、時間を忘れてしまった後に「Time flies」と言うことがあります。また、長期的な視点でも使えます。あっという間に年月が過ぎたと感じる時にも「Time flies」を使います。 It's hard to fill the silence when you're alone with a stranger or someone you don't have much in common with, you know? The conversation just dies after that fleeting moment. 初対面の人や共通の話題がない人と二人きりになると、会話を続けるのって難しいですよね？その一瞬の「間」が経つと、会話はすぐに途切れてしまいます。 "Time flies"は主にポジティブな状況で使われ、時間がいつの間にか過ぎてしまったと驚く感じを表します。例えば、友人と楽しく過ごした後や、好きなことをしている時などです。一方、 "Fleeting moment"は一瞬で過ぎ去る瞬間を表し、それが美しい、特別な、あるいは感情的なものであった場合に使われます。記憶に残る出来事や、一生に一度しかないような体験を指すことが多いです。

続きを読む

It's a bit smoky in here from the charred pot, can you please turn on the exhaust fan? 鍋が焦げて部屋が煙ってきたから、換気扇を回してもらえますか？ 「Please turn on the exhaust fan.」は、「換気扇をつけてください」という意味です。誰かに換気扇をつけるように頼むときに使われます。例えば、料理の煙や匂いを外に出すため、または風呂場の湿気を取り除くためなど、部屋の空気を入れ替える必要があるときに使えるフレーズです。また、敬語を使って丁寧に頼む表現なので、上司や客などへの指示にも使えます。 I accidentally burnt the pot and it stinks, could you please switch on the ventilation system? 鍋を焦がしてしまって臭いから、換気扇を回してもらえますか？ 「Please turn on the exhaust fan」は、煙や蒸気を排出するために特定の場所（例えばキッチンやバスルーム）に設置された排気扇を指すことが多いです。一方、「Please switch on the ventilation system」は、全体的な空気の流れや品質を改善するために建物全体で動作する換気システムを指しています。これは、オフィスビルや大きな商業施設などで使う言葉を指すことが多いです。したがって、使う状況はその場の特定の状況や建物の全体的な状態によります。

続きを読む