Kawano

自己紹介

こんにちは、私の名前はKawanoです。私は現在、アルゼンチンに住んでおり、アジアとヨーロッパでの留学経験があります。これらの経験は、異文化環境での英語教育に対する私のアプローチに多角的な視野をもたらしています。

留学によって、非英語圏で英語を学ぶ際の挑戦と魅力を深く実感し、私の教育スタイルに柔軟性と深みを加えました。この異文化間コミュニケーションは、私の教育法に重要な影響を与えています。

英検では最高位の資格を保有し、これは英語の深い知識と応用能力を証明しています。さらに、IELTSでは7.0のスコアを獲得しており、アカデミックな英語能力と国際コミュニケーションスキルが高いことを証明しています。

皆さんの英語学習において、文法、語彙、発音の改善から会話技術の向上まで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を生かし、皆さんの英語学習の旅を全面的にサポートします。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見を楽しみましょう！

（リレーの）アンカー を英語で教えて!

1, anchor runner
“anchor” は船の錨という意味ですが、リレーのようなスポーツの話題の中では「最終走者」を表すときにも使われます。

例文
Jennifer is the anchor runner of our relay team, and our victory rests in her hands.
ジェニファーは私たちのリレーチームのアンカーであり、私たちの勝利は彼女の手にかかっている。

2, anchor leg
「脚」という意味の “leg” を使った表現です。

例文
I was chosen as the anchor leg for the relay at sports day this year.
今年の運動会では僕がリレーのアンカーに選ばれた。

その作品には味がある を英語で教えて!

「味がある」というと人によって意味に差があるかと思いますが、なるべく近い表現を紹介したいと思います。

1, character
主に「性格」「文字」などの意味で使われていますが、“have” という動詞を伴って、「独創性がある」という意味になります。

例文
This old bookstore has character with its creaky wooden floors and antique books.
この古い書店は軋む木製の床やアンティークの本によって味がある。

2, atmospheric
“atmosphere” 「雰囲気」の形容詞です。情緒的に「雰囲気がある」というニュアンスです。

例文
The cafe's dim lighting and vintage furniture create an atmospheric ambiance.
そのカフェの薄暗い照明とヴィンテージの家具が味のある雰囲気を醸し出しています。

仕事を奪われる を英語で教えて!

1, take away
“take” 「取る」、“away” 「向こう」「遠くへ」なので「取り去る」というような表現です。

例文
Robots are taking away our jobs.
ロボットが私たちの仕事を奪っている。

2. deprive A of B
“deprive” は「奪う」という意味で、権利や自由など目に見えないものを「奪う」というときにも使えます。ただし、使い方に注意する必要があります。
“deprive A of B” で「AからBを奪う」という意味になるので人などの何かを奪われる対象となる目的語が先に来ます。

例文
The government's new policy can deprive people of some of our freedoms.
政府の新しい政策は人々から一部の自由を奪う可能性がある。

骨格診断 を英語で教えて!

1, body type analysis
“body type” は「骨格」「体型」、“analysis” は「分析（する）」です。

例文
Body type analysis can be a helpful tool in building a wardrobe that complements your figure.
骨格診断は体型に合った服をそろえるのに役立つツールです。

2, body shape assessment
“assessment” は「評価」です。“body type analysis” とのニュアンスの違いは専門的な話になってきますので、日常会話で使う分には気にしなくても大丈夫です。

例文
Her fashion advice is based on a thorough body shape assessment to enhance your appearance.
彼女のファッションアドバイスは外見を引き立てるための詳細な骨格診断に基づいています。

喜ばしい を英語で教えて!

1, wonderful
主に「素晴らしい」という意味で使われていますが、「喜ばしい」と思ったときにも使うことができます。

例文
Thank you for this wonderful opportunity.
このような喜ばしい機会をいただきましてありがとうございます。

2, delightful
楽しさや喜びの感情を表すときに使われます。

例文
Your support during difficult times is truly delightful.
困難なときにあなたの支援は本当に喜ばしいです。

3, joyful
喜びや幸福感を表すときに使われます。

例文
Spending the day at the beach was a joyful experience.
ビーチで一日を過ごすことは喜ばしい経験でした。