Ryo

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はRyoです。現在、ノルウェーに住んでおり、ドイツでの留学経験があります。異文化環境での生活は、私の英語教育アプローチに広い視野と深い洞察をもたらしています。

ドイツでの留学は、非英語圏での英語学習の挑戦と楽しさを私に教え、私の教育スタイルに多様性をもたらしました。異文化間コミュニケーションの重要性を実感し、これが私の教育法に大きな影響を与えています。

英検では最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語に対する広範な知識と適用能力を示しています。さらに、IELTSでスコア8.0を達成し、アカデミックおよび国際ビジネスコミュニケーションにおいて高い能力を持っていることを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音、そして実用的な会話スキルの向上に至るまで、幅広い支援を提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習の旅に貢献し、一緒に英語を探求しましょう！

これは絶対に試すべきだ を英語で教えて!

「これ、マジで試してみて！」という強いおすすめの気持ちを表すフレーズです。すごく美味しい食べ物や、面白いゲーム、便利なアプリなど、感動を誰かと共有したい時に使います。「絶対気に入るから！」という自信がこもった、親しい人向けのカジュアルな表現です。

You have to try the new Italian place downtown; their pasta is amazing.
ダウンタウンに新しくできたイタリアン、行ってみて。そこのパスタは最高だよ。

ちなみに、"You've got to try this." は「これ、絶対試すべきだよ！」という強いおすすめの気持ちを表すフレーズです。自分が本当に美味しいと思った食べ物や、最高に楽しかった体験などを、友達に「マジでいいから！」と熱意を込めて勧める時にぴったり。命令ではなく、心からのイチオシを伝えるニュアンスです。

You've got to try the new Italian place downtown; their pasta is amazing.
ダウンタウンに新しくできたイタリアンに行ってみなよ、そこのパスタは最高だよ。

しぶとく生きる！ を英語で教えて!

「私は手ごわい相手だよ」「一筋縄ではいかないよ」といったニュアンスです。精神的にタフで、ちょっとやそっとのことでは動じない、へこたれない、または説得するのが難しい人を指します。

困難な状況で「私は負けない！」と自分を鼓舞したり、交渉相手に「簡単には思い通りにならないぞ」と宣言したりする場面で使えます。

This situation is tough, but they won't break me. I'm a tough cookie to crumble.
この状況は厳しいけど、連中は俺を潰せない。俺はしぶといんだ。

ちなみに、「I'm a survivor.」は、単に「生き残った」という意味だけじゃないんです。大きな病気や事故、辛い経験などを乗り越えた人が「私はそんなことではへこたれないよ」「たくましく生きてるよ」と、自身の強さや精神的なタフさを誇らしく、でもサラッと表現する時に使える、とてもポジティブな言葉です。

No matter what happens, I'll get through this. I'm a survivor.
何が起こっても、乗り越えてみせる。私はしぶとく生きる人間なんだ。

ストリートコーデ を英語で教えて!

ストリートスタイルとは、最新トレンドと個性をミックスした、街中のリアルなファッションのこと。決めすぎず、どこか抜け感のある着こなしが魅力です。

普段のお出かけ、ショッピング、カフェ巡りなどカジュアルな場面にぴったり！スニーカーやTシャツのような定番アイテムに、少し個性的な服や小物を合わせるだけで、誰でも簡単におしゃれなストリートスタイルを楽しめますよ。

What do you call the "street style outfits" that are popular with young people these days?
最近若者がよく着ている「ストリートコーデ」は英語で何て言うの？

ちなみに、ストリートルックっていうのは、Tシャツやパーカー、スニーカーみたいな普段着をベースに、ちょっとオーバーサイズで着こなしたり、個性的なアイテムを合わせたりするリラックス感のあるスタイルのこと。友達と遊ぶ時やカフェに行く時なんかにピッタリだよ！

That's a sick streetwear look you've got on today.
今日のストリートコーデ、イケてるね。

そのセミナーは起業家を対象にしている を英語で教えて!

このセミナーは「起業家向け」ですよ、という意味です。

セミナーの告知や案内で「こんな人におすすめ！」と伝えたい時にピッタリ。「学生向け（aimed at students）」や「初心者向け（aimed at beginners）」のように、対象者を明確にしたい場面で使えます。

The seminar is aimed at entrepreneurs.
そのセミナーは起業家を対象としています。

ちなみに、"The seminar is geared towards entrepreneurs." は「このセミナーは起業家向けです」という意味。単に「for entrepreneurs」と言うより、「起業家のニーズに合わせて特別に内容が調整されている」というニュアンスが強いよ。セミナーの参加を誰かに勧めるときなどにぴったりの表現だね！

The seminar is geared towards entrepreneurs.
そのセミナーは起業家を対象としています。

その話、後で聞かせて を英語で教えて!

「あとで聞かせて」という意味ですが、状況によってニュアンスが変わります。

「今は忙しいから後でね」と話を一旦止めたい時や、「今はその話聞きたくないな…」と少し話を避けたい時に使えます。言い方によっては少し冷たい印象を与えることもあるので、笑顔や優しい口調で使うのがポイントです。

Hey, I'm a bit tied up right now, but tell me about it later.
ねえ、今ちょっと手が離せないから、その話は後で聞かせて。

ちなみに、"Let's catch up on that later." は「その話、また後でゆっくり聞かせて！」という感じです。今ちょっと忙しい時や、話が長くなりそうな時に、話を遮るけど相手を無視するわけじゃない、という前向きなニュアンスで使えますよ。

Hey, I'm a bit swamped right now, but let's catch up on that later.
ねえ、今ちょっと手一杯だから、その話は後でゆっくり聞かせて。