ha7

自己紹介

こんにちは！私の名前はha7です。現在、ルーマニアに住んでおり、オーストリアでの留学経験を通じて、英語教育に深い情熱を持つようになりました。異国での生活は、私の英語教育アプローチに多次元的な視野をもたらしています。

オーストリアでの留学体験は、非英語圏の国で英語を学ぶ際の独特の挑戦と喜びを私に教えてくれました。異文化との対話は、私の教育スタイルに柔軟性と理解の深さを加えています。

英検では最上位の資格を保持しており、これは私の英語の広範囲な知識と適用能力を示しています。さらに、IELTSでスコア7.0を達成し、アカデミックな英語能力と国際的なコミュニケーションスキルを証明しています。

皆さんの英語学習において、私は文法、語彙、発音から実用的な会話技術の向上まで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習をサポートし、新しい発見を一緒に楽しむことを期待しています！

列車が運休する を英語で教えて!

「電車の運行が見合わせになっています」という意味です。事故や悪天候、点検などで一時的に電車が止まっている状況で使われます。

「運休」とほぼ同じですが、「再開の目処が立っていないけれど、いずれ復旧する」というニュアンスが強いです。駅のアナウンスや案内板でよく見かける表現ですよ。

The train service is suspended due to heavy snow.
大雪のため、列車は運休となっています。

ちなみに、「The trains aren't running.」は「電車、止まってるよ」くらいのカジュアルなニュアンスです。事故や悪天候など理由は問わず、今まさに電車が運行していない状況で使えます。待ち合わせに遅れそうな時や、移動手段の相談をしている時に「そういえば…」と付け加える感じで使うと自然ですよ。

The trains aren't running due to the heavy snow.
大雪のため、列車は運休しています。

論理的 を英語で教えて!

「That makes sense.」は、相手の言ったことに対して「なるほど、そういうことか！」「うん、理にかなってるね」と納得や理解を示す相槌です。

話のつじつまが合ったり、理由を聞いて腑に落ちたりした時に使えます。カジュアルな会話で「そりゃそうだ」「だよね」といった同意のニュアンスで使うことも多い、とても便利な一言です。

Try to explain it again, but this time, in an order that makes sense.
もう一度説明してみて、でも今度はちゃんと筋が通るようにね。

ちなみに、「That's logical.」は、相手の言っていることが「筋が通っているね」「理にかなっているね」と納得した時に使う相づちです。ただの事実確認だけでなく、相手の考えや説明の的確さに感心したニュアンスも含まれます。

That's not a very logical way to think about it.
それはあまり論理的な考え方じゃないよ。

哺乳瓶用のお湯をもらえますか？ を英語で教えて!

「Could I get some hot water for a baby bottle?」は、「哺乳瓶用のお湯をいただけますか？」という丁寧で自然な聞き方です。

レストランやカフェ、飛行機内などで、粉ミルクを溶かすためのお湯が欲しい時にぴったりのフレーズ。店員さんなどに「すみません」と声をかける感覚で気軽に使える、とても一般的な表現ですよ。

Could I get some hot water for a baby bottle?
哺乳瓶用のお湯をいただけますか？

ちなみに、このフレーズは「赤ちゃんのミルク用にお湯をいただけますか？」と丁寧にお願いする時の定番表現です。レストランや飛行機内など、お湯がもらえそうな場所で気軽に使える便利な一言。ミルクを作りたい、という目的が明確なので、相手にも親切に対応してもらいやすいですよ。

Could I get some hot water for a baby bottle?
哺乳瓶用のお湯をいただけますか？

表向きの理由 を英語で教えて!

「the official reason」は「表向きの理由」や「建前の理由」というニュアンスで使われます。本当の理由は別にあるかもしれないけど、公にはこう説明されている、という状況で便利です。

例えば、会社を辞める本当の理由は人間関係でも、公式な理由（official reason）は「キャリアアップのため」と伝える、といった場面で使えます。

The official reason I'm moving to Tokyo is for a new job, but I really just want to be closer to my favorite baseball team.
表向きの理由は新しい仕事のために東京に引っ越すということになっていますが、本当はただ好きな野球チームの近くにいたいだけなんです。

「ちなみに」は、本題から少し逸れるけど、関連する豆知識や補足情報を付け加えたい時に使います。「ついでに言うと」「余談ですが」のような軽い感じで、会話の流れを壊さずに情報をプラスできる便利な言葉です。

The stated reason for his visit was to check on our progress, but we all knew he was really here to see if the rumors were true.
彼の訪問の表向きの理由は私たちの進捗確認でしたが、本当は噂が真実か確かめに来たのだと私たちは皆知っていました。

腹ペコ を英語で教えて!

「I'm starving」は「お腹ペコペコ！」というニュアンスの、とてもカジュアルな表現です。「I'm hungry」を大げさに言った感じで、友達や家族との日常会話で使います。本当に死にそうなわけではなく「もう限界！早く何か食べたい！」という気持ちを表します。

I'm starving. When's dinner?
お腹ペコペコだよ。夕飯はまだ？

ちなみに、「I'm famished.」は「お腹ペコペコ！」や「腹へりすぎて死にそう」といった、とてもお腹が空いている状態を少し大げさに、でもカジュアルに伝える表現です。単に「I'm hungry.」と言うよりも、ユーモアを交えて「もう限界！」という気持ちを伝えたい時に使えますよ。

I'm famished. Let's grab something to eat.
お腹ペコペコだよ。何か食べに行こう。