Nakagawa

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はNakagawaです。現在、スイスに住んでおり、カナダでの留学経験を経て、国際的な背景を持つ英語指導者として活動しています。異文化環境での経験は、私の言語教育へのアプローチに幅広い視野をもたらしました。

留学生としての経験は、英語を母国語としない環境での言語習得の挑戦と楽しさを私に教えてくれました。また、多文化の中でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の広範な理解と応用能力を証明しています。加えて、IELTSでスコア7.0を獲得し、特にアカデミックな英語の分野での私の能力を強調しています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙から発音、会話技術まで幅広くサポートします。私の国際的な経験と専門知識を活用して、皆さんの英語習得の旅を全面的に支援します。一緒に英語の世界を探検し、新しい発見をしましょう！

一生懸命 を英語で教えて!

I will give it my all.
「一生懸命頑張ります。」

「Give it your all」は、「全力を尽くす」「ベストを尽くす」という意味のフレーズです。スポーツや仕事、勉強など、一生懸命取り組むべきシチュエーションでよく使われます。また、相手に奮起や向上心を促すときにも使えます。記念日のサプライズ計画やコンテストなど、成功や成果が問われる場面で、「全力を出し切れ」という意味を込めて使われることもあります。

I will leave no stone unturned in my efforts.
何に対しても最善を尽くすつもりです。

"Give it your all"は、最大限の努力やエネルギーを使って何かをすることを強調する時に使います。一方"Leave no stone unturned"は特定の目標を達成するために全ての可能性を追求することを示し、通常調査や探求のコンテクストで使われます。よって"Give it your all"は一般的なモチベーションや努力の表現で、"Leave no stone unturned"は詳細な探求や解決策探しを強調する表現となります。

意外と〇〇 を英語で教えて!

You are surprisingly tall!
「君、意外と背が高いね！」
You are surprisingly thoughtful!
「君、意外と気が利くね！」

「Surprisingly」は「意外にも」や「驚くべきことに」という意味を含む英語の副詞です。期待や予測とは異なる結果や事実に対して用いられます。自分や他人の行動、出来事の結果、新たに得た情報などが自分自身や他人の予想を超えていた場合に「Surprisingly」を使用します。例えば、「Surprisingly, he was the thief（驚いたことに、彼が泥棒だった）」のように使います。

You're actually quite tall.
実は、あなたはかなり背が高いですね。
You're surprisingly diligent.
まさか、あなたは思ったよりも勤勉なんですね。

「Surprisingly」は予想外の出来事や情報を説明するときに使います。「Turns out to be quite/actually」は結果や結論について話す時、特に予想とは違う結果の時に使います。「Surprisingly」は事実が予想と違うことに驚いていることを示し、「Turns out to be quite/actually」は事実が明らかになった後の方が良く理解できるでしょう。

托卵 を英語で教えて!

1. brood parasitism
「托卵」に相当する表現です。

例文：Cuckoos are brood parasite.
カッコウは托卵する種類の鳥です。
"brood parasite"は「托卵する種類の」という形容詞です。

2. egg mimicry
こちらも「托卵」に相当する表現です。"mimicry"には「擬態する」という意味もあります。

例文：Egg mimicry is birds' nature which is to entrust their own eggs to other birds.
托卵とは鳥の習性で、自分の卵を他の鳥に托すことだ。
"entrust"は「托す」や「任せる」に相当する単語です。

卓球 を英語で教えて!

1. table tennis
「卓球」という意味の言葉です。大会などで使われる正式名称です。

例文：I like table tennis and I practice it with my friends a couple of times a week.
私は卓球が好きで友人と週に数回ほど練習します。

2. ping-pong
こちらも「卓球」という意味です。アメリカではこちらのほうが一般的な呼び方です。

例文：I used to play ping-pong when I was a high school student.
高校生の頃は卓球をしていました。

大声でわめく を英語で教えて!

1. Shout
「大声で喚く」という意味の言葉です。主に怒っているときや注意を引きたいときの「喚く」です。

例文：A kid shouted in the shop because he couldn't get what he wanted.
子どもが欲しかったものを買ってもらえなかったので、大声で喚いていた。

2. Holler
こちらも1と同様に「喚く」という意味の言葉です。アメリカではスラングで「連絡する」という意味もあります。

例文：He hollered at us.
彼は私たちに大声で叫んだ。
"Holler at ~."で「～向かって叫ぶ」という意味です。

3. A conniption
こちらは「癇癪」という言葉です。通常"Have a conniption"の形で使います。

例文：A kid was having a conniption in the shop.
子どもが店内で癇癪を起していた。