プロフィール
Yamano
英語アドバイザー
役に立った数 :6
回答数 :2,714
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
こんにちは!私はYamanoと申します。現在、ブラジルに住んでおり、この多文化国家での経験が私の英語教育に豊かな視角をもたらしています。
私の英語学習への旅は、フランスでの留学から始まりました。フランスという多言語環境での学びは、英語をはじめとする多様な言語の学習に対する私の理解を深め、教育方法にも大きな影響を与えました。
英検においては、最高レベルの資格を取得しており、これは私の英語の理解力と表現力の高さを示しています。さらに、TOEICでは935点という優れた成績を達成し、特にビジネス英語における私のコミュニケーション能力を強調しています。
皆さんの英語学習において、私は文法や語彙、会話力の向上から、実用的な英語スキルの習得に至るまで、実践的なアドバイスとサポートを提供します。私の国際的な経験と専門知識を活かし、皆さんの英語学習の旅をサポートします。一緒に英語を学び、世界を広げましょう!
『他チームが負けて、こっちが勝てばプレイオフ』を英語で表すと以下の通りになります。 If the other team loses and we win, we will be in the playoff. "the other team"で「他のチーム」、"be in the playoff"で「プレイオフに出場する」という意味になります。 If the other team loses to their rival tomorrow and we win our game, we will be in the playoff this season. もし明日他チームがライバルに負けて、私たちが試合に勝ったら、今シーズンはプレイオフに進出だよ。 以上参考になれば幸いです。
「この服は他のサイズもありますか?」を英語で表すと以下の通りになります。 Do you have this clothing item in other sizes? "clothing item"で「衣服」、"in other sizes" で「他のサイズ」という意味になります。 I really like this shirt, but it seems a bit tight. Do you have this clothing item in other sizes? このシャツは本当に好きなんですが、少しきつそうなんで、他のサイズもありますか? 以上参考になれば幸いです。
「他人の迷惑を考えて行動できる人になりたい」を英語で表すと以下の通りになります。 I want to become someone who can act considerately towards others. "act considerately" は「思いやりをもって行動する」という意味で、"towards others" は「他人に対して」という意味になります。直訳で「他人のことを考えて思いやりをもって行動できる人になりたい」になります。 After my recent experiences, I have realized the importance of empathy, and I want to become someone who can act considerately towards others. 最近の経験から、共感の重要性を認識し、他人に対して思いやりをもって行動できる人になりたい。 以上参考になれば幸いです。
「今度のランチは多国籍料理にしよう」を英語で表すと以下の通りになります。 Let's go for international cuisine for our next lunch. "go for" は「選ぶ」や「選択する」という意味で、"international cuisine" は「多国籍料理」を指します。 I am tired of the same old lunch options. Let's go for international cuisine for our next lunch, maybe Japanese or French 同じようなランチメニューに飽きたし、次のランチは多国籍料理にしようよ。日本料理かフランス料理でもどうかな。 以上参考になれば幸いです。
「多彩な」を英語で表現するといくつかあるのでご紹介します。 diverse:それぞれ異なっている場合に使います。"diversity"で「多様性」を指します。 various:異なった数が多い時によく使われます。 varied:修飾する名詞が変化する時に使うことが多いです。 This city is known for its diverse food culture, offering a wide range of international dishes. この都市は、多彩な食文化で知られており、さまざまな国際料理が提供されています。 She has traveled to various countries around the world, exploring different cultures and traditions. 彼女は世界中の多彩な国を訪れ、異なる文化や伝統を探検した。 People come from varied background. 人々の背景は多彩だ。 以上参考になれば幸いです。