naomickey

自己紹介

こんにちは！私の名前はnaomickeyです。現在はベルギーで生活しており、留学や国際的な職務経験を通じて、英語教育への情熱を育んできました。異文化の中で学び、成長することが、私の教育スタイルに大きな影響を与えています。

私は日本からの留学生としてアイルランドで学んだ経験があります。異文化の中での英語学習は、単に言語技術を習得するだけでなく、異なる文化的視点を理解し、受け入れることの重要性を教えてくれました。

英検においては、最高レベルの資格を取得し、これは英語に対する私の深い理解と適応能力を示しています。また、TOEICでは875点という高得点を獲得しており、ビジネス英語や国際的なコミュニケーションの場での私の能力を証明しています。

皆さんの英語学習の旅において、私は様々な疑問や課題に対応するためにここにいます。文法、語彙、発音の改善から実践的な会話スキルの向上まで、私の国際的な経験と専門知識をもって、皆さんを全面的に支援します。一緒に英語の可能性を広げていきましょう！

商談テーブル を英語で教えて!

「negotiation table」は、実際にテーブルを囲んでいなくても使える比喩的な表現です。「交渉の場」や「話し合いの席」といった意味で、対立する双方が問題解決のために集まる状況を指します。

ビジネスでの契約交渉はもちろん、労使交渉や国際問題など、真剣な話し合いが必要な場面で「彼らを交渉のテーブルにつかせよう」のように使えます。

Let's bring our final proposals to the negotiation table tomorrow morning.
明日の朝、最終提案を交渉のテーブルに持ち寄りましょう。

ちなみに、「the bargaining table」は、単に会議のテーブルを指すわけではないんです。利害が対立する人たちが、お互いの妥協点を探るために集まる「交渉や協議の土俵」といったニュアンスです。ビジネス交渉や労使交渉、外交の場面などでよく使われますよ。

After weeks of discussion, both companies are finally ready to come to the bargaining table.
何週間にもわたる議論の末、両社はついに交渉の席に着く準備ができました。

賞味期限切れ を英語で教えて!

「賞味期限切れだね」という直訳が基本です。食べ物や飲み物はもちろん、比喩的に「もう古いよ」「時代遅れだね」という意味でも使えます。例えば、古い冗談や流行遅れのファッションに対して「そのネタ、もう賞味期限切れだよ（笑）」のように、少しユーモラスなニュアンスで使うこともできます。

This milk smells a bit off. I think it's past its expiration date.
この牛乳、ちょっと変な匂いがする。賞味期限が切れてるんだと思う。

ちなみに、"It's gone bad." は食べ物が「腐っちゃった」「傷んだ」という意味で一番よく使われます。人に対して使うと「グレちゃった」、計画や状況に使うと「ダメになった」「こじれた」みたいなニュアンスにもなる、便利な口語表現ですよ。

This milk smells funny. I think it's gone bad.
この牛乳、変な匂いがする。賞味期限が切れてるみたいだね。

ほうじ茶ラテ を英語で教えて!

ほうじ茶ラテは、香ばしいほうじ茶とミルクの優しい甘さが特徴。コーヒーが苦手な人でも楽しめる、ホッとする味わいです。

カフェでの休憩はもちろん、仕事や勉強の合間に一息つきたい時、寝る前のリラックスタイムにもぴったり。和風で落ち着いた気分になりたい時におすすめです。

I'd like a hot hojicha latte, please.
温かいほうじ茶ラテをください。

ちなみに、ほうじ茶ラテはコーヒーが苦手な人にもおすすめだよ。香ばしいほうじ茶の香りとミルクの優しい甘さで、飲むとホッと一息つけるんだ。カフェでの休憩はもちろん、寝る前のリラックスタイムにもぴったりだよ。

I'd like a roasted green tea latte, please.
ほうじ茶ラテをください。

夜行バス を英語で教えて!

Overnight busは、日本語の「夜行バス」とほぼ同じ意味で使えます。

夜に出発して、寝ている間に目的地へ向かう長距離バスのこと。朝には着くので、宿泊費と移動時間を節約できるのが大きなメリットです。旅行や帰省など、安く賢く移動したい時にぴったりの表現ですよ！

I'm taking the overnight bus to Osaka tonight.
今夜、大阪まで夜行バスで行きます。

ちなみに、Sleeper busは夜行バスの中でも、座席がベッドのように完全に横になれるタイプのバスのことだよ。長距離移動する時に、寝ながら移動できるからホテル代も浮いて一石二鳥！バックパッカーや安く旅したい時に便利なんだ。

I'm taking the sleeper bus to Osaka tonight, so I'll get there tomorrow morning.
今夜、大阪行きの夜行バスに乗るから、明日の朝着くよ。

つぎ足し する を英語で教えて!

「Top it up」は「（飲み物などを）なみなみ注いで」「満タンにして」という意味のカジュアルな表現です。

カフェで「もう少し足してほしいな」という時や、バーで「おかわり！」と言う代わりに使えます。ガソリンスタンドで「満タンで」と頼む時にもピッタリ。何かを上限まで満たすイメージで覚えておくと便利ですよ！

Could you top it up with some soy sauce?
醤油をつぎ足してもらえますか？

ちなみに、「Refill it.」は「それ、補充しといて」くらいの気軽なニュアンスだよ。空になったコーヒーポットやプリンターの用紙トレイを指して同僚に頼んだり、家族に調味料の補充をお願いしたりする時に使えるよ。少し直接的な言い方だから、親しい間柄で使うのが自然だね！

Could you refill it with soy sauce?
醤油をつぎ足してもらえますか？