Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

ごちそうさまでした を英語で教えて!

1. Thank you for the meal.
ごちそうさまでした。
「食事をありがとうございました」と直訳でき、丁寧に感謝の気持ちを伝えるシンプルなフレーズです。家庭やレストランで自然に使えます。

Thank you for the meal. I really enjoyed it.
ごちそうさまでした。本当に楽しめました。

2. That was wonderful.
素晴らしい食事でした。
少しカジュアルで感謝と満足感を表現するフレーズです。「ごちそうさま」と言いたいときに使うことができます。

That was wonderful. Thank you so much!
素晴らしい食事でした。ありがとうございました！

決済する を英語で教えて!

1. pay
決済する

「決済する」とは「支払う」ということなので、シンプルに pay を使って表すことができます。pay with cash で「現金で決済する」、pay with phone で「スマホで決済する」となります。

I’ll pay with my phone. Is that okay?
スマホで支払います。それで大丈夫ですか？

2. use
決済する

今回は「モバイス決済を使う」と言い換えることができるので、「使う」という意味の動詞 use を使ってもいいでしょう。少しフォーマルな言い方で、特にモバイル決済の仕組みを強調したいときに適しています。

I’ll use mobile payment for this.
これをモバイル決済で支払います。

割引して を英語で教えて!

1. give me a discount
割引して

discount は「割引」を意味する名詞です。日本語でも「ディスカウント」と言いますね。一般的で丁寧な表現で、市場やお店でよく使えます。

Can you give me a discount on this item?
この商品を割引できませんか？

2. lower the price
割引して

lower は「下げる、低くする」という動詞で、「値段を下げて」と直訳でき、「割引して」と同じ意味で、少しカジュアルなニュアンスです。

Can you lower the price a bit? I really want this.
少し値段を下げてくれませんか？これが本当に欲しいんです。

既読スルー を英語で教えて!

1. leave me on read
既読スルー（する）

特にカジュアルな場面で使われる表現です。 on read は、相手がメッセージを読んでいるのに返信しない状況を指し、leave はそのまま「置いておく」というニュアンスです。

Don’t leave me on read. I just need a quick answer.
既読スルーしないで。ちょっとした答えが欲しいだけだよ。

2. ignore my message
既読スルー（する）

「私のメッセージを無視する」と直訳でき、少しフォーマルで、直接的に「無視しないで」と伝える表現です。

Don’t ignore my message. It’s important.
既読スルーしないで。それは重要なんだ。

SNSをやる を英語で教えて!

SNS は「ソーシャルネットワーキングサービス（Social Networking Service）」の略ですが、英語圏では使われません。英語では、social media と言います。これは、インターネットを通じた情報交流サービスの総称で、SNSのほか、電子掲示板やブログなども含まれます。

1. be on social media
SNSをやる

on は「〜上で」という意味ですが、「SNSを利用している」という意味で、カジュアルで一般的な言い方です。

Are you on social media? I’d like to connect with you.
SNSをやっていますか？つながりたいです。

2. use social media
SNSをやる

use は「使う」という動詞で、より直接的でフォーマルに聞きたいときに適した表現です。

Do you use social media? Can I follow you?
SNSを使っていますか？フォローしてもいいですか？