
Evelyneさん
2024/09/26 00:00
決済する を英語で教えて!
レストランで、ウェイトレスに「スマホで決済します」と言いたいです。
回答
・pay
・use
1. pay
決済する
「決済する」とは「支払う」ということなので、シンプルに pay を使って表すことができます。pay with cash で「現金で決済する」、pay with phone で「スマホで決済する」となります。
I’ll pay with my phone. Is that okay?
スマホで支払います。それで大丈夫ですか?
2. use
決済する
今回は「モバイス決済を使う」と言い換えることができるので、「使う」という意味の動詞 use を使ってもいいでしょう。少しフォーマルな言い方で、特にモバイル決済の仕組みを強調したいときに適しています。
I’ll use mobile payment for this.
これをモバイル決済で支払います。