Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

宇宙膨張 を英語で教えて!

1. cosmic expansion
宇宙膨張

cosmic は「宇宙の」や「宇宙的な」を意味する形容詞で、宇宙全体に関連する事柄や現象を指します。
expansion は「膨張」という名詞です。

I will analyze the observational data of cosmic expansion.
宇宙膨張の観測データを解析する。

analyze : 解析する
observational data: 観測データ

2. expansion of the universe
宇宙膨張

universe は「宇宙」そのものを指す名詞です。エネルギーや物質など、宇宙に存在するすべてを含んだ広大な空間を意味します。

I will analyze the data related to the expansion of the universe.
宇宙膨張に関するデータを解析する。

related to : 〜に関する、関連する

多変量解析 を英語で教えて!

「多変量解析」は、英語で上記のように表現することができます。

multivariate は「マルティヴェアリエト」と読み、最初の a にアクセントを置きます。「多変量の」や「多変数の」を意味する形容詞です。
analysis は「アナリシス」と読み「分析」や「解析」を意味します。
合わせて複数の変数を同時に分析する「多変量解析」を表すことができ、市場調査や医学、経済学で使われる言葉です。

I will apply multivariate analysis to the data.
そのデータに多変量解析を適用する。

apply : 適用する

また、多変量解析の一部で、特定の目的変数を予測する「回帰分析」は regression analysis と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。

短期集中 を英語で教えて!

1. focus for a short period
短期集中（する）

focus は「フォーカス」と読み、「集中する」という意味の動詞です。
for a short period は「短い期間の間」と直訳でき、今回の「短期」に相当します。

We need to focus intensively for a short period to finish this project.
このプロジェクトを終わらせるために短期集中する必要があります。

2. short-term intensive
短期集中（で）

term は「期間」を表し、short-term で「短期間」を意味します。
intensive は「集中的な」と言う意味の形容詞です。
do short-term intensive work といえば「短期集中で仕事を行う」を表せます。

Let’s do short-term intensive work to meet the deadline.
締切に間に合うように、短期集中で仕事をやろう。

meet the deadline : 締切に間に合う

量子コンピューティング を英語で教えて!

「量子コンピューティング」は英語で上記のように表現することができます。

quantum は「クアンタム」と読み、「量子」を意味する単語です。
「コンピューティング」は英語でもそのまま computing と言います。
合わせて量子力学の原理を利用して従来のコンピューターでは解決できない問題を処理する技術を意味する「量子コンピューティング」を表せます。

We are exploring the potential of quantum computing.
私たちは量子コンピューティングの可能性を探っています。

explore : 探る
potential : 可能性

ほかにも「量子コンピューティング」に関する用語をいくつか紹介します。
quantum bit : 量子ビット（「情報の最小単位」を意味します）
entanglement : 量子もつれ（離れた量子同士が影響を及ぼし合う現象を指し、 quantum entanglement とも表します）

インフレーション を英語で教えて!

「インフレーション」は英語をそのままカタカナにした単語で、上記のように表現することができます。
物価が継続的に上昇し、お金の価値が下がる現象を指します。
日本語では「インフレ」と略されることが多いですが、英語では inflation と略さずに言いましょう。

Understanding inflation is important in economics.
経済学のインフレーションを理解することが重要です。

economics : 経済学

I will understand inflation in economics.
経済のインフレーションを理解するよ。

ちなみに反対の「デフレーション」は deflation 、経済成長が停滞しているのに物価だけが上がる「スタグフレーション」は stagflaition と言います。