プロフィール
日本
役に立った数 :11
回答数 :6,699
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
76
「見え隠れしていた」は、上記のように表すことができます。 revealed : 見せた、明らかにした（動詞 reveal の過去形） glimpses : ちらっと見えること、断片（名詞） ・何度も、もしくはいくつかの場面で断片的に見えた、ということを表すため、複数形にします。 His behavior revealed glimpses of selfishness. 彼の言動には自己中心的な部分が見え隠れしていた。 直訳すると「彼の言動のあちこちに自己中心的な部分がちらちら見えた」となります。 behavior : 言動（名詞） selfishness : 身勝手さ（名詞） ・今回の「自己中心的な部分」に相当します。
0
112
「盛んな拍手でスピーチを終えた」は、上記のように表せます。 ended : 終えた（動詞 end の過去形） enthusiastic : 熱狂的な、熱烈な（形容詞） ・「エンスージアスティク」と読み、a にアクセントをおきます。今回の「盛んな」に相当します。 applause : 拍手（名詞） ・「アプローズ」と読み、 au にアクセントをおきます。特に賞賛の拍手の時に使われます。 to enthusiastic applause は「盛んな拍手を受けて」という意味です。この to は「結果や反応」を表す前置詞として使われ、スピーチの「終わり」が「拍手」という反応を引き起こしたことを表します。 He ended his speech to enthusiastic applause. 彼は盛んな拍手でスピーチを終えた。 この前置詞 to を使った例文を他にも紹介します。 例： She smiled to a loud cheer. 彼女は、大きな歓声を受けて微笑んだ。 She laughed to his joke. 彼女は彼の冗談に笑った。
0
98
「あっけなくクリアできた」は、上記のように表せます。 could : できた（助動詞 can の過去形） clear : クリアする（動詞） more easily than I expected : 予想よりも簡単に ・今回の「あっけなく」に相当します。 easily : 簡単に（副詞） ・more easily than で「〜よりも簡単に」という意味の比較級表現です。 expected : 予想した（動詞 expect の過去形） I cleared the new game more easily than I expected. 新しいゲームが思ったよりあっけなくクリアできた。
0
83
「たちまち霧が晴れた」は、上記のように表せます。 fog : 霧（名詞） instantly : たちまち、すぐに（副詞） cleared : 晴れた（動詞 clear の過去形） As the sun rose, the fog instantly cleared. 太陽が昇ると、たちまち霧が晴れた。 as : 〜するとき、〜の間に（接続詞） ・as は2つの出来事がほぼ同時に起こる時に使う単語です。今回だと太陽が昇るときに霧が晴れるという、時間的に重なる状態を表現します。「たちまち」というニュアンスをさらに強調させます。 rose : 昇った（動詞 rise の過去形） ・日本語では「太陽が昇ると」と言えますが、英語では時制を一致させる必要があるため、「太陽が昇ったら、たちまち霧が晴れた」と、動詞は全て過去形にして表す点に注意しましょう。
0
157
1. things that were once easy かつては簡単にできたこと things : こと（名詞） ・一つではないはずなので複数形で表す方が自然です。 once : かつて（副詞） easy : 簡単な（形容詞） that は関係代名詞で、後に続く were once easy が、前の things を修飾しています。 Things that were once easy for me now feel difficult. 私にとってかつては簡単にできたことが、今では難しく感じる。 2. what used to be easy かつては簡単にできたこと what : こと、もの ・関係代名詞 what は「何が」や「何のことが」という意味で使われ、名詞のように扱われます。 used to : 以前は〜だった ・過去の状態や習慣を述べるときに使われます。ここでは「かつて簡単だった」という状態を表現しています。 What used to be easy for me now seems challenging. 私にとってかつては簡単にできたことが、今では難しく感じる。 seems : 〜のようだ challenging : 難しい、挑戦しがいのある ・difficult よりもよりポジティブなニュアンスがあります。