Shohei

海外渡航歴

オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年

自己紹介

こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！

会議室を予約しました。 を英語で教えて!

1. I booked a meeting room.
会議室を予約しました。

booked : 予約した（動詞 book の過去形）
meeting room : 会議室

I booked a meeting room for our 2 PM discussion.
2時の議論のために会議室を予約しました。

discussion : 議論（名詞）

2. I reserved a conference room.
会議室を予約しました。

reserved : 予約した（動詞 reserve の過去分詞）
・ book よりも正式な予約のニュアンスがあり、フォーマルな表現です。

conference room : 会議室（名詞句）
・「会議室」の正式な呼び方です。conference は「カンファレンス」と読み、「会議」や「協議」を意味する名詞です。

I reserved a conference room for tomorrow’s presentation.
明日のプレゼンのために会議室を予約しました。

会場が変更になったのでお知らせします を英語で教えて!

「会場が変更になったのでお知らせします」は上記のように表せます。

please be informed : お知らせします
・フォーマルな通知に適した丁寧な表現です。
・please + be + 過去分詞 で、「～されるようお願いします」という意味で、受動態を使った丁寧表現です。inform は「知らせる」という意味の動詞で、受動態の形 be informed になることで「知らせを受ける（＝通知される）」という意味になります。

the event location : イベントの場所
・今回の「会場」に相当します。location は「場所」を意味する名詞です。

has been updated : 更新された（動詞 update の過去分詞形）
・現在完了形 has を使い、過去のある時点で会場が変更になり、それが今も続いていることを表します。update は「更新する」なので、受け身にして「更新された」となり、今回の「変更になった」のニュアンスを表せます。

Please be informed that the event location has been updated. Please move along quickly.
会場が変更になったのでお知らせします。速やかに移動をお願いします。

move along : 進む、移動する
quickly : 速やかに、素早く（副詞）

今日は疲れました を英語で教えて!

1. I'm exhausted today.
今日は疲れました。

exhausted : 疲れ果てた（形容詞）
・ tired は「疲れた」という意味で最もよく使われる形容詞ですが、exhausted は tired よりもより強い疲労感を強調する単語です。「イグゾーステッド」と読み au にアクセントをおきます。

I’m exhausted today after all those meetings.
今日、たくさんの会議があったので疲れました。

all those : それら全て

2. I’m worn out today.
今日は疲れました。

worn out : くたくたに疲れた
・worn は 「すり減る」という意味の動詞 wear の過去分詞形で、元々は「擦り切れてボロボロになった」という意味ですが、比喩的にヘトヘトで動けないニュアンスを意味します。

I’m really worn out today .It was a long day.
今日、ほんとに疲れました。長い一日だったよ。

子ども用の椅子はありますか？ を英語で教えて!

1. Do you have a high chair for kids?
子ども用の椅子はありますか？

have : 持っている、ある（動詞）
・物やサービスがあるかを確認する動詞です。

high chair : ハイチェア（名詞）
・子供用の高い椅子を意味します。

for kids : 子供用の、子供のための

Excuse me, do you have a high chair for kids?
すみません、子ども用の椅子はありますか？

2. Is there a children’s high chair available?
子ども用の椅子はありますか？

「子供用の利用できるハイチェアはありますか」という意味で、丁寧に確認するフォーマルな表現です。
is there : 〜がありますか
available : 利用できる（形容詞）

Is there a children’s high chair available for our table?
私たちのテーブルで子ども用の椅子はありますか？

傘を貸していただけますか？ を英語で教えて!

1. Can you lend me an umbrella?
傘を貸していただけますか？

can you : 〜してもらえますか
lend : 貸す（動詞）
・ lend me で「私に貸す」です。

It’s pouring outside. Can you lend me an umbrella?
外は土砂降りだ。傘を貸していただけますか？

pouring : 土砂降り（名詞）
・「ポーリング」と読みます。

2. Could I borrow an umbrella?
傘を借りてもいいですか？

could I : 〜してもいいですか
borrow : 借りる（動詞）
・「私」を主語にして、傘を「借りる」表現です。

Could I borrow an umbrella, please? I didn’t bring one.
傘を貸していただけますか？持ってきてないんです。

ここでの 「one」 は 直前に出てきた「an umbrella」 を指す 代名詞 です。