プロフィール
日本
役に立った数 :16
回答数 :7,468
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
オーストラリア（ワーキングホリデー）1年、イギリス（YMS）1年
自己紹介
こんにちは！Shoheiと言います。
英語の勉強、一緒に頑張りましょう！
0
1,902
1. How's work going? 仕事は順調ですか？ 「How's going?」は「調子はどう？」と気軽に聞きたい時に使う定番の挨拶フレーズです。 間に「work」と入れれば「あなたの仕事の調子はどう？」となり「順調ですか」のニュアンスを表すことができます。 How's work going? I hope everything is going well for you. 仕事は順調ですか？あなたにとってすべてうまくいっていることを願っています。 2. Is everything going well with your job? 仕事は順調ですか？ 「go well」は「うまくいく」「物事が順調に進む」という意味の英語表現で、日常会話でよく使われます。 Is everything going well with your job? I know you've been working hard. 仕事は順調ですか？あなたが一生懸命働いていることを知っています。
0
328
「朝の散歩ではどこまで行くのですか」は、英語で上記のように表現することができます。 「morning walk」で「朝の散歩」という意味ですが、今回はいつも散歩をしている人に尋ねる質問なので、「morning walks」と複数形にして習慣を聞く方がいいでしょう。 「How far」は「距離」を尋ねる疑問詞で、「どれくらいの距離」「どこまで」という意味があります。 How far do you go on your morning walks? I'm curious about your route. 朝の散歩ではどこまで行くのですか？あなたのルートが気になります。 curious: 気になる
0
297
1. I have been in the hospital for three months. もう３か月間入院しています。 ある過去の時点から現在まで病院にいることを表すため、現在完了形の継続を表す「have been」を使って表します。３ヶ月「間」は「for」を使います。 I have been in the hospital for three months due to my condition. 自分の状態のために、もう3か月間入院しています。 due to: 〜のために 2. I have been hospitalized for three months now. もう３か月間入院しています。 「hospitalized」は「入院している」という意味の形容詞です。 I have been hospitalized for three months now, and I'm hoping to recover soon. もう3か月間入院していて、早く回復したいです。
0
359
1. I am steadily continuing my work. コツコツと仕事を続けています。 「steadily」は「着々と、徐々に」という意味で自分の仕事を「コツコツと」続けていることを表します。 I am steadily continuing my work to ensure quality results. 質の高い結果を出すために、コツコツと仕事を続けています。 ensure: 確かにする、保証する 2. I am working diligently and consistently. コツコツと仕事を続けています。 「diligently」は「勤勉に、懸命に」、「consistently」は「一貫して、絶えず」という意味の副詞で、合わせて「コツコツと」のニュアンスを表すことができます。 I am working diligently and consistently to meet my deadlines. 締め切りを守るために、しっかりと仕事を続けています。 deadline: 締切
0
1,075
1. I work in an office job. 事務職で働いています。 「office job」は、「オフィスワークという職種」を意味する英語表現です。社内での業務をメインとした仕事のことを指し「事務職」もその一つです。 I work in an office job, mainly handling paperwork. 事務職で働いていて、主に書類業務を担当しています。 paperwork: 書類業務 2. I work in an administrative role. 事務職で働いています。 「 administrative」は「管理の、運営の」、「role」は「役割」を意味し、合わせて「管理者の役割」で、「事務職」に近いニュアンスを表します。日本では「総務」の仕事を指す場合が多いです。 I work in an administrative role at a company. 会社で事務職をしています。