朝の散歩では、どこまで行くのですか を英語で教えて!

Question

いつも散歩をしている友人に、「朝の散歩ではどこまで行くのですか」と言いたいです。

Answer 1

・How far do you go on your morning walks?

「朝の散歩ではどこまで行くのですか」は、英語で上記のように表現することができます。

「morning walk」で「朝の散歩」という意味ですが、今回はいつも散歩をしている人に尋ねる質問なので、「morning walks」と複数形にして習慣を聞く方がいいでしょう。
「How far」は「距離」を尋ねる疑問詞で、「どれくらいの距離」「どこまで」という意味があります。

How far do you go on your morning walks? I'm curious about your route.
朝の散歩ではどこまで行くのですか？あなたのルートが気になります。

curious: 気になる