プロフィール
Illinois_2024
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :300
質問数 :0
英語系資格
英検準1級
海外渡航歴
アイルランド1年、フランス2年、スイス2年留学歴あり
自己紹介
2024年11月～現在 アメリカイリノイ州在住
どうぞよろしくお願いいたします。
0
278
「新幹線の乗り換えがうまくいかなかったが、次の便に乗れた」は上記のように表現します。 had some trouble with ～ は直訳すると 「～の問題があった」という意味で「～がうまくいかなかった」というニュアンスを表現できます。transfer 「移動」は移動手段と一緒になると「乗り換え」の意味で使われることが多いです。また be able to ～ 「～することができる」を意味します。 例文 We had some trouble with our flight, so we were not able to take the train. 私たちのフライトに問題がありその電車に乗ることができなかった。 flight : 飛行機、フライト You can transfer from the subway to the bus here. ここで地下鉄からバスに乗り換えできます。 subway : 地下鉄 参考にしてみてください。
0
162
「わざわざ自分でやらなくても、誰かに頼めばよかった」は上記のように表現できます。 shouldn’t have done 「するべきじゃなかった」「しなくてもよかった」という後悔を表す表現です。could have 過去分詞 は「～したらよかった」「～することができたのに（しなかった）」という意味で、こちらも過去の行動について説明するときに使います。どちらも完了形を使うことで過去の行動に対する後悔を表すことができます。ask someone else to ～ は「誰かに～することを頼む」を意味するフレーズです。 例文 I shouldn’t have done this. これはすべきではなかった。 I could have asked someone else to finish this job but I didn’t. 私はこの仕事を誰かに頼んで終わらせることができたのに、そうしなかった。 参考にしてみてください。
0
321
「無理に参加する必要はありません」は上記のように表現できます。 don’t have to 動詞の原形「～する必要はない」という意味のフレーズです。if you don’t want to ～「あなたが～したくなければ」という意味ですが、日本語でいうところの「無理に～」を表す定番のフレーズです。 例文 You don’t have to come if you don’t want to. 無理に来なくていいよ。 You don’t have to do it if you don’t want to. 無理にしなくても大丈夫だよ。（いやならする必要ないよ） ＊if you don’t like （もし嫌いなら）に変えても同じ意味を表現できます。 Don’t go to that party if you don’t like parties. パーティ嫌いなら無理していかなくていいよ。 参考にしてみてください。
0
97
1. make a mess 「散らかす」という意味のフレーズです。たくさんのもので「散らかっている」「ごちゃごちゃしてきたない」様子を表現できます。while ～ ing 「～している間」を付け加えることで食事中を表すことができます。 例文 Don’t make a mess while eating! 食べ散らかさないで！ What a mess! Too many plates on the table! なんて汚いんだ！テーブルの上の皿がごちゃごちゃしすぎ！ what a mess : なんて汚いんだ 2. eat messily messily 「汚く」は mess 「汚れ」「散らかり」の副詞です。eat とセットで使うことで食べ方が汚いことを表現します。 例文 They eat messily. They order too much food at once. 彼ら食べ散らかすんだよ。一回に注文する量が多すぎるんだ。 order : 注文する at once : 一度に 参考にしてみてください。
0
139
「解決してしまいたかった」は上記のように表現できます。 want to 「～したい」の to 以下を現在完了形の have solved にすることで「ある時点までに～したかった」という過去の望みを表現することができます。 例文 I wanted to have solved this problem before the next meeting, but I couldn't find the answer. 次回の会議の前までにこの問題を解決したかったけど、答えが見つからなかった。 before the next meeting : 次の会議の前 couldn’t : can’t 「できない」の過去形 I wanted to have eaten this before the movie started. 映画が始まる前にこれを食べたかった。 参考にしてみてください。