プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
227
１ brush washer 筆洗 直訳：筆を洗うもの 「筆」は英語で brush、「洗浄機」や「洗うもの」は英語で washer となります。これら２つを組み合わせた表現にしました。 例文 Do you have a brush washer for painting? 絵を描くための筆を洗うものはありますか？ ＊do you have〜？：〜はありますか？ ＊for：〜のための ＊painting：絵を描くこと、絵画 ２ brush cleaner 筆洗 直訳：筆を綺麗にするもの 「綺麗にするもの」という意味の cleaner を使用した表現です。 例文 Where is the brush cleaner for painting? 絵を描くための筆を綺麗にするものは、どこにありますか？ ＊Where is〜？：〜はどこにありますか？ 参考にしてみてください。
0
221
「デザインが少し変です。」は上記のように表現します。 ＊design：デザイン ＊a little bit：少し ＊strange：変な、変（形容詞） 上記の英単語を組み合わせた文章を作りました。「少し」は little のみでも表現することができます。 例文 I think the design is a little bit strange. It looks fake. 私は、そのデザインが少し変だと思います。偽物に見えます。 ＊I think〜：私は〜と思う ＊look：見る、〜のように見える ＊fake：偽物 また、look の代わりに、like や seem like を使った表現もできます。 ＊ It's like fake.「偽物のようだ。」 ＊ It seems like fake.「偽物に見える。」「偽物のように思われる。」 参考にしてみてください。
0
433
１ realize later 後から気づく 「気づく」という意味の動詞 realize と「後から」という意味の副詞 later を組み合わせた表現です。 例文 I realized later that you were my classmate. 私の同級生だと後から気づきました。 ＊classmate：同級生 同級生は英語で classmate です。同じクラスではなくても、学年が同じ人にも使用できます。 ２ recognize later 後から気づく 「気づく」という意味の動詞 recognize を使用しました。 例文 I recognized later that we were classmates. 私たちは同級生だと後から気づきました。 that 以下の文章の主語が we 「私たち」なので、複数形の classmates を使用しています。 参考にしてみてください。
0
121
「幸先がいい」は上記のように表現します。 「幸先がいい」を「とてもいい」に言い換えた表現にし、great という英単語を使用しました。また、「いい」という意味の good も使用できます。 例文 It was a great start because they won the first game. 最初の試合で勝ったので、幸先のいいスタートを切った。 直訳：彼らは最初の試合で勝つことができたので、それは幸先の良いスタートだった。 ＊because SV：〜なので ＊won：win「勝つ」の過去形 ＊first game：最初の試合い They had a great start because they won the first game. 彼らは最初の試合いで勝ったので、幸先のいいスタートを切った。 主語をthey にすることで、主体的な文章にし、さらに前向きな文ニュアンスがある文章にしています。 参考にしてみてください。
0
196
「とりとめもなく」は上記のように表現します。 「とりとめがない」を「まとまりがない」と言い換えた disorganized という英単語を使用しました。organized で「考えがまとめられた」「整理された」という意味の形容詞です。そこに「否定」や「反対」の意味を表す接頭語の di をつけると、「整理されてない」という意味になります。 例文 It became a long letter because it was disorganized. とりとめもなく書いて長くなりました。 直訳：まとまってないので、長い手紙になりました。 ＊became：become「なる」の過去形 ＊long letter：長い手紙 ＊because SV：〜なので 参考にしてみてください。