プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
456
１ Congratulations on your 25th wedding anniversary. 銀婚式おめでとう。 ＊Congratulations on〜：〜おめでとう ＊25th wedding anniversary：銀婚式 「銀婚式」を「25回目の結婚記念日」と言い換えた表現にしました。Congratulations on〜で、「〜おめでとう」という、お祝いの気持ちを表すフレーズとなっています。 例文 Congratulations on your 25th wedding anniversary. I hope you have a happy life together. 結婚25周年おめでとう。あなた達２人が共に幸せな人生を送れますように。 ＊I hope〜：望む、希望する、〜できますように（意訳） ＊happy：幸せな ＊life：人生 ＊together：一緒に また、Congratulations の略で Congrats を使用することもできます。 ２ Happy silver wedding anniversary. 銀婚式おめでとう。 「〜おめでとう」をシンプルに、happy〜 のみで表現しました。silver wedding anniversary で「銀婚式」という意味です。 例文 Happy silver wedding anniversary. I'm very happy to be your daughter. 銀婚式おめでとう。あなた達の娘でいれて、とても幸せです。 ＊very happy：とても幸せ ＊daughter：娘 参考にしてみてください。
0
212
「もうお腹いっぱいだから一口食べない？」は上記のように表現します。 ＊Would you like〜？：〜したいですか？ ＊a bite：一口 ＊full：いっぱいの、満ちた、満腹した Would you like〜？は、Do you want〜？の丁寧な表現です。Would you like 名詞 ？は直訳で、「〜はほしいですか？」という意味ですが、「〜はいかがですか？」という意味の丁寧な表現として使われています。そのため、カジュアルな表現にしたい場合は、Do you want〜？を使用します。 a bite で「一口」という意味です。食べ物を少し食べてみたい時によく使用される表現です。また、bite は名詞で「軽い食事」「噛むこと」、動詞で「噛む」という意味があります。今回の場合は、名詞として使用しています。 I'm full で「お腹いっぱい、満腹だ」という表現です。 例文 Do you want some cake? I'm full now. ケーキ食べない？もうお腹いっぱいなんだ。 カジュアルに尋ねる表現です。具体的な食べ物が表記されてない場合は、some のみで表現することができます。 参考にしてみてください。
0
218
「レシピを教えて欲しい」は上記のように表現します。 ＊Can you〜？：〜してくれますか？ ＊tell＋人〜：人に〜を伝える、教える ＊recipe：レシピ 上記の英単語を組み合わせて表現しました。親しい間柄である母親に尋ねているため、カジュアルな表現の Can you〜？を使用した文章となっています。丁寧に言いたい場合は、could you〜？を使用します。「レシピ」は英語でも、そのまま recipe で表現することができ、意味が通じます。 例文 I really like your recipe. Can you tell me how to make it? あなたのレシピがとても好きです。作り方を教えてくれますか？ ＊how to＋動詞の原形：〜のし方、〜のやり方 ＊make：作る 参考にしてみてください。
0
222
「クジラ」は英語で上記のように表現します。 カタカナにすると「ホエール」ですが、英語の発音は「ウェイル」のようになります。 例文 Australians want to eat whale in Japan. オーストラリア人は日本で、クジラが食べたいです。 ＊Australians：オーストラリア人 ＊want to＋動詞の原形：〜したい ＊eat：食べる ＊in Japan：日本で want to＋動詞の原形で、「〜したい」という願望の表現です。would like to＋動詞の原形で、丁寧な表現になります。Australians は「オーストラリア人」という複数形で、単数形だと、an Australian となります。 海の生物などに関する表現 ＊whale watching：ホエールウォッチング（クジラを見ること） ＊dolphin：イルカ ＊killer whale：シャチ 参考にしてみてください。
0
516
「皆既日食」は上記のように表現します。 ＊total：全体 ＊solar eclipse：日食 ＊eclipse：天体が他の天体を食する（動詞）、光の消滅（名詞） 上記2つの英単語を組み合わせて表現することができます。また、「太陽の」という意味の solar を使わずに、eclipse of the sun と表現することもできます。 例文 We can see the total solar eclipse today. 今日は皆既日食が見られます。 ＊can：〜することができる（可能の表現） ＊see：見る ＊today：今日 助動詞 can ＋動詞の原形で、「〜することができる」という可能の表現を示すことができます。 天文を表す表現 ＊lunar eclipse：月食 ＊eclipse of the moon：月食 ＊lunar ：月の ＊total lunar eclipse：皆既月食 参考にしてみてください。