プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
199
「庭一面がピンクになった」は上記のように表現します。 ＊whole：全体（可算名詞の単数形のみ使用できる。） ＊garden：庭 ＊filled with：〜でいっぱいになる、満たされる ＊pink：ピンク 上記の英単語を組み合わせて表現しました。直訳すると、「庭全体がピンクでいっぱいになった」という意味になります。 例文 The whole garden was filled with pink after the cherry blossoms fell. 桜が散った後、庭一面がピンクになった。 ＊after＋ SV：〜した後 ＊cherry blossom：桜 ＊fell：fall 「落ちる」の過去形 参考にしてみてください。
0
175
１ cry one's eyes out 号哭、号哭する。 「号哭する」を「大泣きする」「目が腫れるほど泣く」という意味の表現にしました。cry のみで単に「泣く」という意味です。また、cry out のみで「大声で叫ぶ」という意味もあります。 例文 I cried my eyes out yesterday because I broke up with my boyfriend. 彼氏と別れたので、昨日は大泣きした。（号哭した。） ＊because ＋SV：〜したので（理由） ＊break up with：〜と別れる ＊ boyfriend：彼氏、ボーイフレンド ２ cry a lot 号哭、号哭する。 「号哭する」を「大泣きする」と言い換えた表現にしました。「泣く」という意味の cry に「たくさん」という意味の a lot を付け足した表現です。 例文 I cried a lot because I saw a sad movie. 悲しい映画を見たので、大泣きした。（号哭した。） ＊saw：see 「見る」の過去形 ＊sad：悲しい ＊movie：映画 参考にしてみてください。
0
271
「夢見が悪い」は上記のように表現します。 「変な夢」や「奇妙な夢」などと言い換えた英単語を使用した表現にしました。weird は「奇妙な」「不思議な」「変な」と言う意味があります。「夢」は英語で dream です。 例文 I had a weird dream last night. 昨夜、変な夢を見た。 （昨日は夢見が悪かった。） 「夢見が悪かった。」を「変な夢を見た。」と言い換えた表現にしました。 ＊have a dream：夢を見る、had（過去形） ＊last night：昨夜 他にも、夢の種類を表す英単語は以下のようなものがあります。 ＊strange dream：変な夢 ＊bad dream：悪い夢、悪夢 ＊nightmare ：怖い夢、悪い夢 参考にしてみてください。
0
291
「教典」は上記のように表現します。 「教典」は英語で scripture ですが、主にキリスト教以外で使用される単語です。キリスト教の聖書は、the bible を使用します。 例文 Each religion has its own scriptures. それぞれの宗教には、それぞれの教典があります。 ＊each：それぞれの ＊religion：宗教 ＊has：have 「ある、持つ」の三人称単数形 ＊its：それの（ここでは、each religion を指しています。） ＊own：自分の、独自の（名詞） each は三人称単数形を取るので、religion は複数形にせず、動詞 has と共に使用しています。 参考にしてみてください。
0
144
「異教」は上記のように表現します。 「異教」を「異なる宗教」や「違う宗教」と言い換えてフレーズを作りました。「違う」は different、「宗教」は religion です。 例文 It's a different religion from mine. 異教である。 直訳：それは私のとは違う宗教です。 ＊物事を比べる際の表現で、different は from とセットで使用します。 ＊mine：私の（religion の繰り返しを避けるため my religion の略。） 宗教を表す英単語 ＊Christianity：キリスト教 ＊Buddhism：仏教 ＊Hinduism：ヒンドゥー教 ＊Islam：イスラム教 ＊Judaism：ユダヤ教 ＊Shinto：神道 参考にしてみてください。