教典 を英語で教えて!

Question

学校で、生徒に「それぞれの宗教には、それぞれの教典があります」と言いたいです。

Answer 1

・scripture

「教典」は上記のように表現します。

「教典」は英語で scripture ですが、主にキリスト教以外で使用される単語です。キリスト教の聖書は、the bible を使用します。

例文
Each religion has its own scriptures.
それぞれの宗教には、それぞれの教典があります。

＊each：それぞれの
＊religion：宗教
＊has：have 「ある、持つ」の三人称単数形
＊its：それの（ここでは、each religion を指しています。）
＊own：自分の、独自の（名詞）

each は三人称単数形を取るので、religion は複数形にせず、動詞 has と共に使用しています。

参考にしてみてください。