プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
435
「用意がいいのね」は上記のように表現します。 「準備する」という意味の英単語 prepare と、「よく」という意味の well を組み合わせた表現にしました。直訳は、「あなたは、よく準備したのですね。」となります。 例文 You prepared well for everything. 全ての用意がいいんだね。 直訳：あなたは、すべてをよく準備していた。 ＊for〜：〜のため（目的やゴールがある際に使用します。） ＊everything：全て また、似たような表現で、「よく準備された」という意味の well-prepared も使用されます。ハイフンを使うことで、well-prepared が１つの形容詞として使用されています。 例文 It is the well-prepared presentation. それはよく準備されたプレゼンテーションだ。 参考にしてみてください。
0
906
「彫刻を彫る」は上記のように表現します。 「彫る」は英語で carve、「彫刻」は英語で sculpture です。これら２つを組み合わせた表現にしました。 例文 I decided to carve a sculpture for a graduation project. 私は、卒業制作のための、彫刻を彫ることになりました。 ＊decided to〜：〜すると決めた、〜をすることにした ＊for〜：〜のために（目的やゴールがある場合に使用される） ＊graduation project：卒業制作 「卒業制作」のようなフレーズは英語にはないので、「卒業」という意味の graduation と、「制作、プロジェクト」という意味の project を組み合わせた表現にしました。 参考にしてみてください。
0
363
「伝言を録音する」は上記のように表現します。 「録音する」は英語で record、「伝言」は message となります。これら２つを組み合わせた表現を使用しました。 例文 A：What is "rusuden" ? 留守電って何？ B：It is a function that records messages from other people. 相手からの伝言を録音しておく機能だよ。 ＊What is〜？：〜は何？ ＊function：機能 ＊from〜：〜から ＊other people：他の人 また、「留守電」は英語で voicemail という単語で表現できます。 参考にしてみてください。
0
742
「相談の上、返事をします。」は上記のように表現します。 ＊will：〜するつもりだ（話し手の現在の意志を表します） ＊respond：答える、返事をする ＊after＋SV：〜した後 ＊have discussed：話あった、議論した（現在完了形） 上記の英単語を組み合わせて文章を作りました。「相談の上、返事をします。」を「相談した後、返事をします。」と言い換えた表現にしました。助動詞 will で話し手の意思を表しています。また、現在完了形の have discussed は、話し合いが、返事をする前に行われることを強調しています。 例文 Thank you for your time today. I will respond after we have discussed it. 今日はお時間いただき、ありがとうございました。相談した後、返事をします。 ＊Thank you for〜：〜してくれてありがとうございます。 参考にしてみてください。
0
704
「～めがけて投げる」は上記のように表現します。 「投げる」は英語で throw です。「〜めがけて」とあるので、前置詞 at を一緒に使用します。 例文 My brother threw a toy at me because he seemed angry. 弟は腹が立ったようだったので、私めがけて、おもちゃを投げてきた。 ＊brother：弟 ＊threw：throw の過去形 ＊toy：おもちゃ、トイ ＊because＋SV：〜ので（理由を表す接続詞） ＊seemed：〜のようだ（seem の過去形） ＊angry：怒っている、腹が立っている また、似たような表現で、throw to ～という表現もあります。これは、相手にキャッチしてほしい場合に投げる時に使用します。throw at ～は、ある対象にめがけて投げる、攻撃的なニュアンスがあります。 参考にしてみてください。