プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
347
「ガラケーからスマホにしたよ」は上記のように表現します。 「〜にしたよ」は「変える」という意味なので、動詞の swich を使用します。swich は、端末などを変える際に一般的に使用される表現です。同じく「変える」という意味の change も使用することができます。from〜to〜で「〜から〜に」という表現です。 例文 I switched my cell phone from a flip phone to a smartphone. お母さんの携帯、ガラケーからスマホにしたよ。 直訳：私は、携帯電話をガラケーからスマートフォンに変えました。 ＊cell phone：携帯電話 ＊flip phone：ガラケー ＊smartphone：スマートフォン 参考にしてみてください。
0
224
１ learn for the first time 初学び 直訳：初めて学ぶ 「初学び」を「初めて学ぶ」と言い換えた表現にしました。「学ぶ」は英語で learn、「初めて」は for the first time です。 例文 I learned about this topic for the first time. 私はそのトピックについて初めて学びました。 learn の後ろに、抽象的なトピックを持ってくる場合は、「〜について」という意味の前置詞 about を一緒に使用します。 ２ start to learn 初学び 直訳：学び始める 「初学び」を「学び始める」と言い換えた表現にしました。start to〜で、「〜し始める」という意味です。 例文 I started to learn English. 英語を学び始めた。 この文章では、learn の後ろに特定の、具体的な単語 English があるため、前置詞 about は使用しません。特定の言語やスキルなどと一緒に使用する際は、このように目的語をそのまま付けて使用します。 参考にしてみてください。
0
483
「スポットライトを当てる」は上記のように表現します。 「スポットライトを当てる」を「～に焦点を合わせる、～に重点を置く」というように言い換えた表現を使用しました。また、「～に重点的 に取り組む」という意味もあります。 例文 What topic does the program focus on? 何にスポットライトを当てた番組内容？ ＊What topic：何の話題、何のトピック ＊program：番組 疑問詞 what の後ろに topic をつけることで、具体的な話題について話ていることを強調しました。疑問詞 what の後ろは、do から始まる疑問文の語順となります。 参考にしてみてください。
0
317
「人間関係が大きく変わる」は上記のように表現します。 ＊Human relationships：人間関係 ＊change：変わる ＊dramatically：劇的に、著しく（副詞） 上記の単語を組み合わせた表現にしました。人間関係は様々な種類があるので、今回は複数形を使用した文章にしています。もし、特定の人間関係について言いたい場合は、単数形を使用します。副詞の daramatically は、変化や違いを強調する際に使用されます。 例文 Human relationships change dramatically when people praise someone. その人を褒めてあげると人間関係が大きく変わるものです。 ＊when＋SV：〜する時 ＊people：人々（ここでは、不特定多数の人を表す主語として使用しています） ＊praise：褒める ＊someone：誰か、ある人 参考にしてみてください。
0
536
「〜に〜を差し込む」は上記のように表現します。 「置く」という意味の put と前置詞 into を使用した表現です。「中に差し込む」というニュアンスなので、into を使用しています。 例文 Visitors put some coins into the tree. 訪れた人が木に小銭を差し込んでいた。 ＊Visitors：訪れた人 ＊coin：小銭 put と into の間に、目的語の some coins を、into の後ろに場所を表す the tree を入れます。今回は、差し込まれた小銭が複数あったとイメージして、some coins という表現を使用しました。 参考にしてみてください。