プロフィール
Sena_creator
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :102
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
現在はワーキングホリデーでカナダに在住
自己紹介
ほぼ毎日、英語を日常的に使う生活をしております。
また、分からないことはすぐに調べる性格なので、英語のフレーズや言い回しなど、常に勉強しております。
0
91
「無料」は英語で上記のように表現します。 「無料」「ただ」という意味の英単語 free で意味が通ります。 例文 It's free. それは無料だよ。 You can get it for free if you answer the questionnaire. アンケートに答えたら、無料でもらえます。 ＊get：貰う、手にいれる ＊for free：無料で ＊answer：答える ＊questionnaire：アンケート if〜という構文で「もし〜したら」という仮定の文章を作りました。「アンケート」は questionnaire ですが、「質問」という英単語の question でも意味が通ります。 参考にしてみてください。
0
395
「親切にしてくれて私は幸せものです」は上記のように表現します。 ＊I'm so happy：私はとても幸せです。 ＊you're kind to me：（直訳）あなたは、私に親切にしてくれた。 上記2つの表現を、理由を表す接続詞 because で繋げました。because の後ろは、S＋V の構造となります。 例文 I'm so happy because you're kind to me. Thank you for your time. 親切にしてくれて私は幸せものです。お時間、ありがとうございました。 ＊thank you for 〜：〜してくれてありがとうございます。 また、That's very kind of you. という表現で「親切にしてくれてありがとうございます。」と感謝の気持ちを示すこともできます。 参考にしてみてください。
0
876
１ You chose. あなたが選んだんでしょ。 「選ぶ」という動詞の choose を過去形 chose にしたシンプルな表現にしました。 例文 You chose this movie. あなたがこの映画を選んだんでしょ。 ２ It was your choice. あなたの選択でしょ。 「あなたがした選択肢」と言い換えて、your choice という表現を使用しています。be 動詞を過去形にすることで、過去にした選択肢のことを示しています。 例文 It was your choice to buy that bag. あなたが、そのバッグを買うことを選んだんでしょ。 また、your choice は「あなた次第」という意味もあり、日常会話でよく使います。 例） A：Which bag is good for me? どっちのバッグがいいと思う？ B：I like the blue one, but your choice. 私は青い方が好きだけど、あなた次第だよ。 参考にしてみてください。
0
353
「何事も経験」は上記のように表現します。 「経験する」という意味の動詞 experience、「何事も」 「全ての事」という意味の名詞 everything を組み合わせた表現にしました。 例文 I want you to experience everything. あなたに何事も経験してほしい。 ＊want 人 to 動詞の原形：人に〜してほしい Experiencing everything is good for your life. 何事も経験することは、人生にとって良いことだ。 ＊good for〜：〜にとって良い 動詞の experience を ing 形にして名詞として使用しています。 参考にしてみてください。
0
1,677
「お預かりいたします」は上記のように表現します。 未来の予定を表す will＋動詞の原形を使用しました。「預かる」はシンプルに take で、その後ろに、預かるものの名詞を加えます。直訳で「あなたのために」という意味の for you を最後につけて、丁寧さを出した表現にしました。 例文 I will take your bag for you. お荷物をお預かりいたします。 スーツケース、旅行用かばんを表す単語 ＊baggage ＊luggage 例文 Can I take your luggage? お荷物をお預かりしてもよろしいですか？ Can I〜で「〜しましょうか？」と、相手に尋ねる表現となっております。 I would like to leave my baggage. 荷物を預かっていただきたいです。 would like to〜で「〜してほしい」と、相手に頼む表現となっております。 参考にしてみてください。