プロフィール
chiko19
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :2
回答数 :500
質問数 :0
英語系資格
TOEIC620点(2023年10月受験)
海外渡航歴
自己紹介
約3年前からオンライン英会話を受講し、英会話を学んでおります。
「充電完了した」は上記のように表現できます。 この表現は、とても自然でシンプルに「元気が戻った」「エネルギーが満タンになった」というニュアンスを伝えることができます。 もともと recharge は「電子機器の充電」を意味しますが、ここでは比喩的に使われていて、人が休んで心身のエネルギーを回復した状態を表します。 休みのあとやリフレッシュしたタイミングでサクッと言うのにピッタリです。 fully:完全に、十分に be recharged:充電された、リフレッシュされた 例文 After a long vacation, I’m fully recharged and ready to get back to work. 長い休暇の後、充電完了して仕事に戻る準備ができている。 After:~のあとで a long vacation:長い休暇 ready:準備ができている to get back to work:仕事に戻るための 参考にしてみてください。
「ホッと一息」は上記のように表現できます。 この表現は、breather 「息をする人、息を吸うこと」と take 「取る」という意味の単語の組み合わせなので、直訳すると少し変に感じますが、、「ちょっと休んで息を整える」というニュアンスの慣用句なのでそのまま覚えてしまいましょう。 とてもカジュアルで自然な表現ですので、家族や友人との日常会話にぴったりだと思います。 例えば、忙しい仕事の合間や運動の途中で休憩するときに使えます。 例文 Let’s take a breather before we continue the meeting. 会議を続ける前に、ちょっとホッと一息つきましょう。 Let’s:~しよう before:~の前に continue:続ける 参考にしてみてください。
「試験当日に寝坊しそうで怖い」は上記のように表現できます。 ここでの worried は「心配している状態」を表す形容詞で、worry 「心配する」 という動詞とは異なります。使い方は I’m worried ~ 「私は~が心配だ」、 I worry ~ 「私は~を心配する」となります。 とくに大事な予定の前夜など、「目覚ましでちゃんと起きられるか不安…」という場面にぴったりのフレーズです。 フォーマルすぎずカジュアルすぎないので、会話やSNS、メールなどでも幅広く使えます。 be worried:心配している I’ll:~するだろう(未来) oversleep:寝坊する on exam day:試験の日に 例文 I’m worried I’ll oversleep on exam day, so I’m going to set multiple alarms. 試験当日に寝坊しそうで心配しているから(=怖いから)、アラームを何個もセットするつもりです。 I’m going to:~するつもり set:セットする multiple:何個も alarms:アラーム 参考にしてみてください。
「高級チョコ爆買いした」は上記のように表現できます。 ここでの went all out は「思い切って奮発した」(go all out 「全力を尽くす、思い切ってやる」の過去形)、a ton of は「たくさんの」という口語表現です。 これらは日常会話でよく使われるくだけたフレーズですので、友だち同士や家族との会話、SNSの投稿などで自然に使えます。 ただし、フォーマルなビジネスシーンや堅い文章にはややくだけすぎているため、使う場面には注意が必要です。 premium chocolates:高級チョコレート 例文 After a long week at work, I went all out and bought a ton of premium chocolates to treat myself. 長い一週間の仕事の後、高級チョコ爆買いして自分にご褒美をあげたよ。 After:~の後で a long week:長い一週間 at work:仕事での treat:ご褒美をあげる、もてなす 参考にしてみてください。
「ちょっと甘えたい」と同様の意味を上記のように表現できます。 be pampered は「甘やかされる」「大事にされる」という意味で、疲れて癒されたい時、甘えたい時の気持ちを表すのにぴったりです。 とてもカジュアルで自然な表現ですので、友だちや家族に気軽に言う時に適しています。 ただし、仕事の場やフォーマルな場面ではややくだけた印象になるため、使う際は注意しましょう。 just:ただ、ちょっと want to:~したい a little:少し 例文 I’m so tired today. I just want to be a little pampered by my family. 今日はすごく疲れてる。家族にちょっと甘えたいな。 be tired:疲れている so:とても be pampered by:~から甘やかされる、~に大事にされる 参考にしてみてください。