プロフィール

smile08non04
英語アドバイザー
日本
役に立った数 :0
回答数 :300
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
アメリカ
自己紹介
初めまして!
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております!そして一緒に私も成長したいと思っております!
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです!

「時間を見つけて」は上記のように表現することができます。 find は「〜を見つける」の意味をもつ単語で、物理的に物などを「見つける」だけでなく、今回のように「時間を見つける」とも表すことができます。 また時間は time です。よく知られている単語で、「時」「時間」を表します。 I need to find time to manage this bunch of homework. (この大量の宿題を終わらせるために)時間を見つけてやるしかない。 「〜するしかない」は need to を使います。need to は「〜する必要がある」の意味をもち、今回のようにやるしかないというニュアンスで使うことができます。 次に「宿題をする」は manage を用いています。do homework で「宿題をする」とも表現できますが、manage は「〜をこなす」「〜を管理する」の意味をもちます。「なんとか関し遂げる」のようなニュアンスが今回は必要かと思いますので manage を使っています。 bunch of は「大量の」「たくさんの」の意味をもちます。 より「量」を強調したい時によく使われる表現です。 少しでも参考になれば嬉しいです!

1. Ride on the road. 車道を走って。 ride を使った表現方法です。 ride は「(乗り物に)乗る」の意味をもつ単語で、とてもよく使われる単語です。 続いて「車道」ですが、こちらは the road を使っています。road は「車道」「道路」の意味をもつ単語で、一般的に「車道」を表す時によく使われます。「道」と表現したいときは road を使ってしまうと「車道」と勘違いされてしまう場合がありますので、 street など別の単語を使うことをおすすめいたします。 2. Use the road, please. 車道を走って。(車道を使ってください。) use を使った表現です。 use は「〜を使う」の意味をもつ単語でとてもよく使われます。 また今回は文末に please をつけています。please をつけることでより丁寧な表現で柔らかなニュアンスで伝えることができます。もちろん文頭にもつけることができますのでぜひ使ってみてください。 少しでも参考になれば嬉しいです!

「手錠」は上記の単語で表すことができます。 handcuffs は「手錠」の意味をもつ単語で、「手錠」を表すときによく使われる単語です。 単語に複数形の s がついていますが、「手錠」と表すときは必ず s をつけて表現されます。 その理由として、手錠は左右の手で分かれているその1つを a handcuff となるため、両手で成り立っている「手錠」は handcuffs となるからです。 Put handcuffs on the suspect. 犯人に手錠をかけなさい。 put はとてもいろいろな場面で使われる単語ですが、今回は put A on「Aを取り付ける」の意味で使っています。その後に「犯人」「容疑者」の意味をもつ the suspect をおいて「犯人に」と表現しています。 少しでも参考になれば嬉しいです!

「人気のソウルフード」は上記のように表現することができます。 「人気の」は popular を使っています。 popular は「人気な」「人気のある」の意味をもつ形容詞で、とてもよく使われます。 続いて「ソウルフード」は local food です。 日本でもよく使われる「ソウルフード」ですが、実は和製英語です。ですので海外で「ソウルフード」と言っても伝わりません。和製英語のソウルフードとしての意味は「家庭料理」「心温まるその土地の料理」だと思います。その点を踏まえると local food 「地元の食べ物」が一番伝わりやすい表現かと思います。 What is the most popular local food in this country? この国でで人気のソウルフードは何ですか? 上記の例文には最上級を用いています。 最上級は3つ以上のものを比べる時に使われる文法です。今回の場合は「この国の中で」とのことですので比較級ではなく最上級を用いています。 また最上級は、形容詞によって est を単語末に届けるものと、今回のように「the most +形容詞の原形」で表現するものもあります。単語によって判断が必要ですが、比較級や最上級はとても使いやすく便利な表現ですのでぜひ参考までにご活用ください。 少しでも参考になれば嬉しいです!

「コンプライアンス」は上記の単語で表現できます。 最近、コンプライアンスという言葉は日本語でもよく聞きますが、直訳としては「法令遵守」「従順」などの意味があります。 Our company has a strict commitment to compliance. わが社はコンプライアンスには厳しいよ。(わが社はコンプライアンスに対して厳しいです。) strict は「厳密な」や「厳しい」の意味をもつ形容詞で、今回のように「ルールなどに対して厳しい」という時によく使われます。 commitment は「専念」「取り組み」などの意味をもつ名詞で、strict commitment で「厳しく取り組むこと」を表現しています。 また例文で用いている has は「〜を持つ」で知られている have の3人称単数形ですが、今回は「〜がある」の意味で使っています。have はとてもたくさんの意味がありますのでとても便利な単語です。 ぜひいろいろな場面で使ってみてください! 少しでも参考になれば嬉しいです!