食器棚 を英語で教えて!

Question

食器類を収納する家具「食器棚」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・cupboard
・kitchen cabinet

1. cupboard
食器棚

「食器棚」を表す際にとてもよく使われる単語です。
cupboard は「（扉付きの）棚」を表す名詞で、今回のように「食器棚」だけでなく食料や掃除道具などをしまうための「棚」など色々な棚を表すこともできます。
cupboard だけでも「食器棚」と伝わりますが、もし不安でしたら kitchen cupboard とより具体的に表現することもできます。

I'm searching for a new cupboard.
新しい食器棚を探してるんだよね。

2. kitchen cabinet
食器棚

cabinet を使った表現方法です。
cabinet は「飾り棚」「戸棚」を表す単語です。
cabinet だけだと少し幅広い「棚」を意味してしまいますので、今回は kitchen 「キッチンの」を付け加えています。

I'm searching for a new kitchen cabinet.
新しい食器棚を探してるんだよね。

少しでも参考になれば嬉しいです！