smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

もう一度私の意見を明らかにしておきましょう を英語で教えて!

「もう一度私の意見を明らかにしておきましょう。」は上記の表現することができます。

let A B 「AにBをさせる」を使っています。
こちらは比較的、会話内でよく使われる表現です。
その中でも、今回使っております let me 「私に〜させてください」はとてもよく使われる表現で、便利な表現ですのでぜひ色々な場面で活用していただけたらと思います。
「意見を明らかにする」は clarify my opinion としています。
clarify は「明確にする」の意味をもつ単語で、改めて何かを述べたい場合やはっきりさせたい時に使われます。

A: So, you think we need to modify this document, right?
だからあなたはこの文書を修正するべきと思うんだよね？
B: No, I don't. Let me clarify my opinion once again.
いいえ、もう一度私の意見を明らかにしておきましょう。

少しでも参考になれば嬉しいです！

裏表がありすぎるわ！ を英語で教えて!

「裏表がありすぎるわ！」は上記のように表現ができます。

face は日本語でもよく知られているように「顔」の意味がある単語です。
そちらに two をつけることで「２つの顔がある」の意味となり、「（性格が）裏表がある」といった意味で使われます。
今回紹介いたしました two-faced は「性格においての裏表」で使われることがとても多いですが、「物事においての裏表」は two sides が使われることが多いです。
side は「側面」「サイド」の意味をもつ単語で、２つの面があると言うことで two sides と表現されます。

Hey, my husband is so two-faced! He is a really lazy person at home.
わたしの夫は裏表がありすぎるわ！ 家ではとても怠け者なの。

husband: 夫
a lazy person: 怠け者

少しでも参考になれば嬉しいです！

デートのためにカッコよくなりたいんだ を英語で教えて!

「デートのためにカッコよくなりたいんだ」は上記のように表現することができます。

want は「〜が欲しい」の意味をもつ単語でよく知られていますが、今回のように want to とすることで「〜したい」といった表現でもとてもよく使われます。
want to の後には基本的に動詞の原型がおかれます。
今回は「かっこよくなりたい」とのことでしたので look cool 「かっこよく見える」といった表現にしています。
文章では want to と書かれることが一般的ですが、会話内では wanna と省略されてよく使われます。

続いて「デートのために」ですが、こちらは for the date としています。
英語でも「デート」は date と表現されることがほとんどです。

Hey, I want to look cool for the date. Can you give me any advice about my fashion?
ねえ、デートのためにカッコよくなりたいんだ。何か服装についてアドバイスくれない？

少しでも参考になれば嬉しいです！

食中毒 を英語で教えて!

「食中毒」は上記のように表現することができます。

food は日本語でもよく知られている「食べもの」「食材」の意味をもつ単語です。
続いて「毒」ですが、こちらは poison 「毒」の単語から派生している poisoning を使っています。

例文
I think I've got food poisoning. Probably, this was from the beef that I had last night.
もしかしたら食中毒になったかもしれません。多分昨日の夜に食べた牛肉が原因だと思います。

他にもいくつか食中毒の際に出る症状を記載しますので参考までにご活用ください。
腹痛　　stomachache
嘔吐　　vomit
吐き気　nausea
下痢　　diarrhea

少しでも参考になれば嬉しいです！

値段を見てみて！ を英語で教えて!

1. Look at the price!
値段を見てみて！

look を使った表現です。
look は多くの意味がある単語ですが、今回のように「みる」を表現するときに最もよく使われます。
また「値段」は price を使います。price は「（サービスや物）の金額」の意味をもち、買い物に関することなどの話題でよく用いられます。

例文
You can't be serious! Look at the price!
本気じゃないでしょ！ 値段を見てみて！

2. Check the price tag!
値段を見てみて！

続いては check を使った表現です。
check は日本語でもよく使われるように「チェックする」「確認する」の意味をもつ単語です。
そして今回は「値段」は price tag を使っています。
price tag は「値段のタグ」「値札」の意味をもち、カジュアルな場面でもビジネスな場面でも使われます。

例文
No way! Check the price tag!
本気じゃないでしょ！（本当？！） 値段を見てみて！

少しでも参考になれば嬉しいです！