smile08non04

海外渡航歴

アメリカ

自己紹介

初めまして！
少しでも皆様の英語学習のお手伝いをさせていただけたらと思っております！そして一緒に私も成長したいと思っております！
アメリカの大学に進学し、Accounting Manegement を学び卒業しております。
色々な質問に答えていきたいと思っておりますので
少しでもお役に立てたら嬉しいです！

文字数が多い を英語で教えて!

1. It has lots of characters.
文字数が多い。（それは文字数が多いです。）

character を使った表現です。
character は「個性」「特徴」などの意味で使われることが多い単語ですが、今回のように「文字数」を表す時にもよく使われます。ですがやはり前後の会話で「文字数」などに関することについて話しているときの方が伝わりやすい表現です。また、It の部分をより詳しい単語でサポートすることによってより相手に伝わりやすくなるかなと思います。

This book has lots of characters.
この本は文字数が多い。（この本は文字数が多いです。）

2. It has lots of word counts.
文字数が多い。（それは文字数が多いです。）

word count を使った表現です。
こちらは１よりもわかりやすい表現かと思います。「文字」の意味をもつ word と「数」count を合わせることで「文字数」を表現しております。
また１の文でも使っている have ですが今回のように「〜がある」という意味でもよく使われます。「持つ」の意味だけでなく多くの意味がある単語ですのでぜひいろいろな場面で使ってみてください。

This book has lots of word counts.
この本は文字数が多い。（この本は文字数が多いです。）

少しでも参考になれば嬉しいです！

毎月10日までに提出しなければなりません を英語で教えて!

1. You must submit the expense report by the 10th of every month.
毎月10日までに提出しなければなりません。

you「あなた」を主語にした表現方法です。
you の後には must を続けて表現します。
must は「〜しなければならない」と強く義務感を出す表現になります。
また、「〜まで」は by を使った表現します。by はさまざまな意味をもつ単語ですが、その中でも今回のように期日を表す使われ方もとてもよくされます。
また似たような表現で until という単語がありますが、by と until は使い方に違いがあります。
by　〜までに
until 　〜までの間ずっと

2. The expense report must be submitted by the 10th of every month.
毎月10日までに提出しなければなりません。
（経理報告書は毎月10日までに提出されなければいけません。）

「経理報告書」を主語にした表現方法です。
１と大部分は似ていますが、こちらは主語が「もの」ですので受け身の表現を使っています。
受け身は「 be 動詞 + 過去分詞形」で表すことができ「〜される」の意味を表現できます。
今回のように主語が動作を受ける側でしたら受け身を使う表現が一般的です。

少しでも参考になれば嬉しいです！

昨日はどうでしたか？ を英語で教えて!

1. How was yesterday?
昨日はどうでしたか？

How is 〜? を使った表現です。意味は「〜はどうですか？」となり「相手の状況」や「何か進行中のものの状況」聞く時に使われます。
今回は「昨日」の状況ということでしたので be動詞は過去形の was を用いています。
もし詳しく「昨日の仕事」と表現したい場合は下記のように表現することもできます。

How was your work yesterday?
昨日は仕事はどうでしたか？

2. How did it go yesterday?
昨日はどうでしたか？（昨日の仕事はどうなりましたか？）

こちらも How 〜？から文章を始めています。ですが大きな違いとしてそのあとを一般動詞の文章で構成しています。今回使っている it は仕事を指しています。もちろん直接 work を使うこともできます。
go は「〜にいく」で知られている単語ですが今回のように「〜になる」と使うこともできます。
とても便利な単語ですのでぜひいろいろな場面で使ってみてください！

少しでも参考になれば嬉しいです！

あとは私がやっておきます を英語で教えて!

1. I'll take care of the rest.
あとは私がやっておきます。

take care of を使った表現です。こちらの表現は「〜を世話する」という意味でよく使われますが、今回のように「〜対処する」といった意味でも使うことができます。
また「あとは」は rest を使います。
rest は動詞で「休む」としてよく使われますが、今回のように名詞で「（何かの）残り」と使うこともできます。

2. I'll handle the rest.
あとは私がやっておきます。

handle を使った表現です。
handle は 1 の take care of と同じく「〜を対処する」の意味をもちます。
もちろん今回のような「何かを対処する」というときにも使えますが、イメージ的に「問題を対処する」という状況でより多く使われます。

少しでも参考になれば嬉しいです！

また何か分かったら知らせてください を英語で教えて!

1. If you find anything new, please let me know.
また何か分かったら知らせてください。（もし何かわかったら私に知らせてください。）

let me know を使った表現です。
let は「 let + 人 + 動詞」で「人に〜させる」という表現ができよく使われます。
let を使った表現の中でも let me know はとてもよく使われカジュアルな場面でよく使われます。
今回いただいた文は「知らせてください」と少しフォーマルでしたので、please をつけて丁寧な表現にしております。

2. If you find anything new, please keep me posted.
また何か分かったら知らせてください。（もし何かわかったら私に知らせてください。）

keep me posted を使った表現です。
１の例と似ている表現ですが、こちらの keep me posted は「継続的に」「随時」というニュアンスを含みます。
フォーマルすぎではなく少しカジュアルよりな表現です。ビジネスシーンなど丁寧な表現が必要でしたら今回のように please をつけることをおすすめします。

少しでも参考になれば嬉しいです！