taro72723

英語系資格

TOEIC905点

自己紹介

よろしくお願いいたします！

ラグビーのサポーターです を英語で教えて!

1. I’m a rugby fan.
「私はラグビーのファンです」
このフレーズは自分はラグビーが好きで、ファンであるという意味です。「ラグビーのサポーターだ」というニュアンスを表すこともできます。

2. I’m a supporter of rugby.
「私はラグビーのサポーターです」
このフレーズは、自分がラグビーのファンでありラグビーに対する興味が大きいことを表します。

supporter には「味方」や「支持者」という意味があり、応援していることを表すことができます。
例)
Many supporters came to the stadium.
「多くのサポーターがスタジアムを訪れました。」

驚いた を英語で教えて!

1. amazed
「驚いた」「感嘆した」
amazed には感嘆の気持ちを含んだ驚きの意味があります。

例)
I was amazed by his performance.
「私は彼のパフォーマンスに驚いた（感嘆した）。」

He was amazed by her ability to speak six languages.
「彼は彼女の6か国語を話す能力に驚いた。」

2. shocked
「驚いた」「衝撃を受けた」
shocked には衝撃を受けたことを含む驚きの意味があります。

例)
I was shocked by the news.
「そのニュースには驚いた。」

He was shocked to find out the truth.
「彼は真実を知って驚いた。」

君の事を考えている を英語で教えて!

1. You are on my mind.
「あなたのことを考えています。」
このフレーズは「あなたが私の心の中にいる」という意味ですが、「あなたのことを考えています」というニュアンスで使うことができます。
mind には「気持ち」や「心」という意味があります。

例)
I can't focus on work because you are on my mind.
「あなたのことを考えていて仕事に集中できない。」

2. I'm keeping you in my thoughts.
「あなたのことを心に留めています」
このフレーズは「あなたのことを心に留めている」という意味ですが「あなたのことを考えています」という意味でも使うことができます。
keep には「持つ」や「留める」という意味があります。

例)
I'm always keeping you in my thoughts.
「あなたのことをいつも考えています。」

鬼ごっこ を英語で教えて!

「鬼ごっこ」は英語で上記のように表すことができます。
tag には「鬼ごっこ」という意味があり、play tag で「鬼ごっこをする」という意味を表すことができます。

例)
Let’s play tag!
「鬼ごっこをしよう！」

The kids are playing tag in the park.
「子供達は公園で鬼ごっこをして遊んでいます。」

Let’s go outside and play tag because it’s sunny today.
「今日はいい天気だから外に出て鬼ごっこをしよう。」

ちなみに鬼を指すときは it を使います。
You’re it! 「あなたが鬼！」

ホットケーキミックス を英語で教えて!

「ホットケーキミックス」は英語で上記のように表すことができます。
日本語では「ホットケーキ」と言いますが、英語圏では「パンケーキ（pancakes ）」と呼ぶことが多いです。

例)
I bought pancake mix to make something for snacks.
「おやつに何か作るためにホットケーキミックスを買いました。」

I added matcha to the pancake mix for extra flavour.
「私は風味を足すためにホットケーキミックスに抹茶を加えました。」

We use pancake mix to make waffles.
「ワッフルを作るためにホットケーキミックスを使います。」