taro72723

英語系資格

TOEIC905点

自己紹介

よろしくお願いいたします！

教科書を読む を英語で教えて!

「教科書を読む」は上記のように表すことができます。

例)
You need to read the text book in every class.
「授業では必ず教科書を読む必要がある。」

I always read the text book before the class starts.
「私はいつも授業が始まる前に教科書を読みます。」

ちなみに go throught the text book で「教科書を通して読む」や「注意深く教科書を読む」という意味を表すことができるので、こちらも使ってみてください。

どちらの表現も授業中によく使われます。私自身外国人の教授が授業中に口にしているのをよく聞きます。

やりすぎる を英語で教えて!

1. That's too much.
それはやりすぎだ。

この表現は「それはやりすぎだ」や「それは多すぎだ」という意味で使われます。
カジュアルな場面で使われることが多いです。
アメリカ人の友人の妻が息子を叱ったとき、もう十分だよと言う意味で友人がこのフレーズを言っていました。

例)
That's too much for a prank.
いたずらにしてはやりすぎだよ。

You ate the whole pizza? That's too much.
ピザ全部食べたの？やりすぎ（食べ過ぎ）だよ。

2. That's going too far.
それはやりすぎだ

この表現はやりすぎだと思う行動や、行き過ぎた言動に対して使う表現です。
レポートで誇張表現を使いすぎて教授にこのフレーズを言われたことがあります。

例)
That's going too far for a prank.
いたずらにしてはやりすぎだよ。

ミスった を英語で教えて!

1. I messed up
ミスった。

このフレーズはミスをしたときや、やらかした時にカジュアルに使うことができます。
mess up には「しくじる」や「ミスをする」という意味があります。決まっているものをめちゃくちゃにした時や、予定通りにいかず失敗してしまった時に使いましょう。

例)
I messed up the project.
プロジェクトでミスった。

She messed up the timeline.
彼女はスケジュールをめちゃくちゃにしてしまった。

2. I screwed up.
ミスった

screw up には「失敗する」や「台無しにする」という意味があります。
こちらもカジュアルな場面で使える表現です。
何かの行動を間違ったり、うまく行かなかった時に使います。

例)
Don't screw up this time.
今度は失敗しないでね。

I screwed up the presentation.
プレゼンテーションで失敗した。

若いゲーム配信者がゲーム中にミスをした時に大きい声で 1 や 2 のフレーズを口に出していることがよくあります。

まっすぐ投げる を英語で教えて!

1. Throw the ball straight to me
「ボールをまっすぐ投げて」
straight to me には「まっすぐ私に」や「直接私に」という意味があります。

例)
Send the report straight to me.
「直接私にレポートを送ってください。」

He looked straight to me.
「彼は私をまっすぐ見つめた。」

2. Throw the ball directly to me.
「直接（まっすぐ）ボールを投げて」
directly には「直接」や「一直線にまっすぐ」という意味があります。

例)
He walked directly to the station.
「彼は駅へまっすぐ向かった。」

She looked directly at me.
「彼女は私をまっすぐ見つめた。」

また今度ね を英語で教えて!

1. See you next time.
また今度ね
このフレーズはよく使われるカジュアルなフレーズです。友達や同僚などにまた会えることを期待しているときに使います。別れの挨拶として使います。
next time には「今度」と言う意味があります。

例)
See you next time! Have a nice day.
また今度ね！良い一日を。

Bring your notebooks next time.
今度はノートを持ってきてね。

2. See you around.
また今度どこかで。
このフレーズは次に会う予定が決まっていないけれどまた会うことを期待しているときに使います。こちらも同じくカジュアルな表現です。
around には「そのあたり」と言う意味があります

例)
Alright, see you around!
それじゃあまた今度どこかで！

I’ll show around.
辺りを案内するよ。

1,2の表現ともに英語のクラスで授業終わりに先生がよく言っているのを聞きます。