Kenneth0808

英語系資格

TOEIC928点，TOEFL84点

自己紹介

リーケネスと申します。マレーシアからの留学生で現在東海大学の建築都市学部に所属している2年生です。

子供の子らから英語を話していて、TOEICスコアは928点とTOEFLのスコアが84点であリ、対応可能です。

私の母語が英語なので英語のレベルがネイティブでこの仕事をする自信があります。

メールを送ったので確認してください を英語で教えて!

1. I've sent you an email, please check it.
「メールを送りましたので、確認してください。」
これは、ビジネスや日常のやり取りで、相手にすでにメールを送ったことを伝え、その内容を確認してもらうための直接的でシンプルなフレーズです。少しカジュアルなニュアンスがありますが、仕事上でも使えます。

例文:
I've sent you an email, please check it when you are free.
メールを送ったので、時間があるときに確認してください。

2. I’ve sent you an email, could you please confirm it?
「メールを送りましたので、それを確認していただけますか？」
ここでのconfirmは、「確認する」「確かめる」という意味で、メールの受け取りや内容の確認を依頼する丁寧な表現です。

例文:
I've sent you the document. Could you please confirm it when you have a moment?
書類を送りましたので、お時間のある時にご確認いただけますか？
*have a moment：時間がある、少し時間が取れる

静かにしてください を英語で教えて!

1. Could you lower your voice?
もう少し声を小さくしてくれませんか？
丁寧に相手に声のボリュームを下げてもらいたいときに使います。
*Could youはとても丁寧なお願いの表現です。

例文:
Could you lower your voice? I'm trying to concentrate.
もう少し声を小さくしてくれませんか？集中したいんです。

2. Silence, please.
「静かにしてください」または「沈黙をお願いします」
より強く、直接的に静かにするよう求める表現です。緊急時、スピーチ中、礼拝、映画館など、即座に静かにする必要がある状況でよく使われます。

例文:
Silence, please. The presentation is about to begin.
静かにしてください。プレゼンテーションが始まります。

満員電車 を英語で教えて!

上記の二つはともに「満員電車」という意味です。
1. Crowded train
混んでいますが、少し動ける余裕がある電車。

例文：
I don't want to take a crowded train.
満員電車には乗りたくないです。

2. Packed train
満員で動けないほどの混雑した電車。

例文：
The train was packed during rush hour, and I could hardly move.
ラッシュアワーの間、電車はぎゅうぎゅう詰めで、ほとんど動けませんでした。

*補足
Crowded と Packed の違い：
Crowdedは人や物が「ぎっしり詰まっている」けど、まだ動ける余地がある場合を指します。
Packedは「ぎゅうぎゅう詰めで、もうスペースがない」という状態を指します。

上階、下階 を英語で教えて!

上階：Upper Floor/ Upstairs
下階：Lower Floor/ Downstairs

例文
There is a bedroom on the upper floor, and the living room is on the lower floor.
上階にはベッドルーム、下階にはリビングがあります。

Upper と Upの違い：
Upperは「上の・上部の」という意味で、何かの上の部分や上位に位置するものを指します。

Upper floor = 上の階
Upは「上に」という意味で、動作や位置が上に向かうことを示します。
Go up the stairs = 階段を上がる

Lower と Lowの違い：
Lower は「下の・下部の」という意味で、何かの下の部分や低い位置にあるものを指します。
Lower floor = 下の階

Low は「低い」という意味で、高さが低いことを示します。
The ceiling is low = 天井が低い

入山禁止 を英語で教えて!

上記の二つはともに「入山禁止」という意味で、山に入ることが禁止されていることを示します。
*No entry は「入れない」または「立ち入り禁止」という意味です。
*Prohibited：禁止、entry prohibited：立ち入り禁止

例文：
Due to lingering snow conditions, entry to the mountain may be prohibited.
残雪の状況により、入山禁止になることもございます。
* Due to：～により、lingering snow conditions ：残雪
*may be を使うと、「かもしれない」という可能性を示す意味が含まれています。

Mountain entry prohibited due to dangerous conditions.
危険な状況のため、入山禁止です。