Kenneth0808

英語系資格

TOEIC928点，TOEFL84点

自己紹介

リーケネスと申します。マレーシアからの留学生で現在東海大学の建築都市学部に所属している2年生です。

子供の子らから英語を話していて、TOEICスコアは928点とTOEFLのスコアが84点であリ、対応可能です。

私の母語が英語なので英語のレベルがネイティブでこの仕事をする自信があります。

当選確率 を英語で教えて!

1. Winning odds
「当選確率」または「勝つ確率」という意味です。
この表現は、宝くじやギャンブルの場面でよく使われ、結果に対してどのくらいの可能性があるのかを示します。
Odds は「確率」や「見込み」を意味し、winning oddsで「当選の見込み」や「当選する確率」を表します。

例文:
The winning odds of hitting the jackpot are incredibly low.
ジャックポットを当てる当選確率は非常に低いです。
*incredibly：非常に～

2. Chance of winning
「当選の可能性」または「当たる確率」という意味です。
Chance は「チャンス」「可能性」を表し、Chance of winning で「当たる可能性」を意味します。少しカジュアルな表現で、日常会話やギャンブル、宝くじの場面でも使われます。

例文:
Your chance of winning the lottery is very small.
宝くじに当たる確率はとても低いです。
*lottery：宝くじ

純白 を英語で教えて!

Pure white
英語で「純白」を意味し、汚れや曇りのない、透き通った白さを表します。この表現は、特にウェディングドレスや特別な場面で使われる純粋な白の色合いを強調したいときに使われます。

Pureという言葉には「純粋さ」「無垢」「汚れのない」という意味があり、ポジティブで清らかな感情を含んでいます。したがって、pure whiteは結婚式や神聖な儀式など、清らかさや純潔を象徴する場面で非常に適した表現です。この言葉を使うことで、特別な白の色合いを美しく、印象深く伝えることができます。

例文:
The pure white dress looked stunning.
純白のドレスがとても美しかったです。
*stunning：「きれい」「美しい」という意味で、感動を与える美しさを表現します。
The pure white snow covered the mountains.
純白の雪が山を覆っていました。

限界突破 を英語で教えて!

1. Push beyond the limits
「限界を超える」という意味です。チームや個人が限界を超えるような努力をする際、また挑戦をする際に使用します。
Pushには「押す」「進める」という意味があり、限界を押し広げる、努力して限界を超えるニュアンスがあります。
Beyond は「～の向こう側」を意味し、限界の先に進むというイメージを伝えます。

例文:
Our team pushed beyond the limits to achieve what we thought was impossible.
私たちのチームは、不可能だと思ったことを達成するために限界を超えました。
*we though：～ともいます、impossible：不可能・不思議

2. Break through the limits
「限界を突破する」という意味です。障害や制限を乗り越えて、大きな成果を成し遂げる状況で使います。特に、困難な状況を打ち破るという強い行動や決意を示すときに適しています。
Break through は「打ち破る」「突破する」という意味で、限界という障害を壊して先に進むイメージを伝えます。この表現は、困難や障壁を破って進む際に使われることが多いです。
Limits は「限界」「制約」を意味し、何かに縛られていた状況や能力を打ち破ることを表現します。

例文:
We broke through our limits and achieved incredible results as a team.
私たちは限界を突破し、チームとして素晴らしい結果を達成しました。
*Incredible result：素晴らしい結果

宿題を提出します を英語で教えて!

1. I will submit my homework.
「宿題を提出します。」という意味です。
Submitは、正式に何かを提出する、というフォーマルな表現です。特に学校や職場で使われることが多く、正式な書類や宿題を提出するときに使います。この表現は先生や上司に対して使うのに適しています。

例文:
I will submit my homework tomorrow.
明日、宿題を提出します。

2. I'll hand in my homework.
「宿題を提出します。」という意味です。
Hand in は、誰かに直接何かを渡す意味で使われます。フォーマルすぎず、日常的な場面で使われる表現です。特に、先生や上司に物を手渡すときに使います。カジュアルな表現ですが、ビジネスや学校でも十分使える言い回しです。

例文:
I'll hand in my homework tomorrow
明日、宿題を提出します。

ノートを見せてください を英語で教えて!

1. Could you show me your notes?
丁寧なお願いで、「ノートを見せてください。」または「ノートを見せていただけますか？」を英語で表現する場合です。Could you は「〜してもらえますか？」という意味で、相手に対して丁寧に何かを頼むときに使います。

例文:
Could you show me your notes from today's class?"
今日の授業のノートを見せてくださいませんか？

2. Do you mind if I take a look at your notes?
「ノートをちょっと見てもいいですか？」という意味です。丁寧な表現ですが、少し控えめにお願いするニュアンスがあります。"Do you mind" を使うことで、相手に許可を求める表現となります。

例文:
Do you mind if I take a look at your notes from today's lecture?
今日の講義のノートをちょっと見せてもらってもいいですか？
*lecture：講義