Haruki

英語系資格

TOEIC 650点(2023年6月)

海外渡航歴

1年間海外で生活。10か国渡航。

自己紹介

1年間海外で生活をしてました。

よろしくお願いします。

卓状地 を英語で教えて!

1. plateau
台地や卓上地と訳せます。平らな場所、安定しているところというニュアンスがあり停滞期などの意味で耳にすることがありますが、本来は「台地、高原」の意味です。
例
A plateau is a type of stable continental block.
卓上地とは安定陸塊の一種です。

The Colorado Plateau is one of the largest plateau regions in the world.
コロラド高原は世界で最も広い卓状地の一つです。

2. tableland
テーブル状の場所という直訳からイメージできるように、台地、卓上地 の意味です。
例
A tableland is a type of stable landmass.
卓上地とは安定陸塊の一種です。

Tablelands are common in regions with dry climates.
卓状地は乾燥した気候の地域でよく見られます。

水系 を英語で教えて!

1. Water system
水道システム、水系 という意味です。都市の水道システムも含みます。
例
A first-class water system includes first-class rivers.
一級水系は一級河川を含む水系です。

The area's water system provides clean drinking water to all its residents.
その地域の水系システムは、すべての住民にきれいな飲料水を供給しています。

2. Riverine system
水系 を意味します。特に自然の河川による水系を表します。
例
A first-class riverine system includes first-class rivers.
一級水系は一級河川を含む水系です。

The river system in this region supports a diverse ecosystem of plants and animals.
この地域の河川系は、多様な植物や動物の生態系を支えています。

推計 を英語で教えて!

1. Estimate
見積もり、推計 という意味です。動詞でも名詞でも estimate です。
例
Please print the estimate graph.
推計グラフを印刷しておいてください。

The mechanic gave me an estimate for the car repairs.
修理工は車の修理の見積もりをくれました。

2. Guess
guess は 推測する、予測する と訳します。
例
Please print the guesswork graph.
推計グラフを印刷しておいてください。

I guess it’s going to rain later today.
今日は後で雨が降ると思うよ。
3. presume
推定する、推測する という意味です。
例
Please print the graph based on presumption.
推計グラフを印刷しておいてください。

I presume she’s at work since her car is not here.
彼女の車がないので、彼女は仕事にいると推測します。

ジュースをもっとください を英語で教えて!

1. Could you give me some more juice?
もう少しジュースをくださいますか？という意味の表現です。Could you give me～？は「～をくれださい」という意味でレストラン等でよく使う表現です。
例
Could you give me some more juice before we leave?
出発する前にジュースをもう少しもらえますか？

2. Can I have more juice?
もっとジュースをもらってもいいですか？という意味です。Can I～？ は ～してもいいか尋ねるイディオムです。
例
Can I have more juice? I’m still thirsty.
ジュースをもっとください。まだ喉が渇いています。

この動物は何を食べますか？ を英語で教えて!

1. What does this animal eat? この動物は何を食べますか？
animalが複数の場合は、What do those animals eat?　となります。
例
What does this animal eat in the wild?
この動物は野生では何を食べますか？

2. What kind of food does this animal eat? この動物はどんなものを食べますか？
What kind of ～ で どんな種類の～？ と表せます。
例
What kind of food does this animal eat at the zoo?
この動物は動物園でどんな食べ物を食べますか？