水系 を英語で教えて!

Question

地理の授業で、生徒に「一級水系は一級河川を含む水系です」と言いたいです。

Answer 1

・Water system
・River system

1. Water system
水道システム、水系 という意味です。都市の水道システムも含みます。
例
A first-class water system includes first-class rivers.
一級水系は一級河川を含む水系です。

The area's water system provides clean drinking water to all its residents.
その地域の水系システムは、すべての住民にきれいな飲料水を供給しています。

2. Riverine system
水系 を意味します。特に自然の河川による水系を表します。
例
A first-class riverine system includes first-class rivers.
一級水系は一級河川を含む水系です。

The river system in this region supports a diverse ecosystem of plants and animals.
この地域の河川系は、多様な植物や動物の生態系を支えています。