推計 を英語で教えて!

Question

職場で、部下に「推計グラフを印刷しておいてください」と言いたいです。

Answer 1

・Estimate
・Guess
・presume

1. Estimate
見積もり、推計 という意味です。動詞でも名詞でも estimate です。
例
Please print the estimate graph.
推計グラフを印刷しておいてください。

The mechanic gave me an estimate for the car repairs.
修理工は車の修理の見積もりをくれました。

2. Guess
guess は 推測する、予測する と訳します。
例
Please print the guesswork graph.
推計グラフを印刷しておいてください。

I guess it’s going to rain later today.
今日は後で雨が降ると思うよ。
3. presume
推定する、推測する という意味です。
例
Please print the graph based on presumption.
推計グラフを印刷しておいてください。

I presume she’s at work since her car is not here.
彼女の車がないので、彼女は仕事にいると推測します。