Raiden potato

自己紹介

よろしくお願いいたします！

成績報告 を英語で教えて!

1. Grade report
成績報告
grade は「成績」や「評価」を意味し、report は「報告書」や「文書」を指します。

例文
I came to provide the grade report.
成績報告しに来ました

2. Academic report
成績報告
academic は「学業に関する」を意味し、report は「報告書」を指します。

例文
Parents received the academic report to review their child's performance.
保護者は子どもたちの成績を確認するために学業報告を受け取った。

大学に合格する を英語で教えて!

1. Pass a university entrance exam
大学に合格する
pass は「合格する」ことを指し、university entrance exam は「大学入試」を指します。

例文
She worked hard all year to pass the university entrance exam.
彼女は大学入試に合格するために、一年間一生懸命勉強した。

2. Get accepted into a university
大学に合格する
get accepted は「受け入れられる」という意味で、into a university は「大学に」です。

例文
He was thrilled to get accepted into his top-choice university.
彼は志望校に合格できて、とても喜んでいた。

窒化物 を英語で教えて!

1. Nitrides
窒化物
Nitrogen が「窒素」という意味です。

例文
Nitrides are often used in high-performance materials for their hardness and thermal stability.
窒化物はその硬度と熱安定性から、高性能な材料でよく使用されます。

2. Nitride compounds
窒化物化合物
compounds は「化合物」という意味です。

例文
Nitride compounds are commonly utilized in electronics for their insulating properties.
窒化物化合物はその絶縁特性から、電子機器で一般的に利用されます。

ホッケーを習いたい を英語で教えて!

1. I want to learn hockey
ホッケーを習う
この表現は、ホッケーのスキルや技術を学びたいという意思を示します。learn は「学ぶ」という意味で、hockey は「ホッケー」を指します。

例文
I want to learn hockey to improve my skills on the ice.
ホッケーのスキルを向上させるために、ホッケーを習いたい。

2. I want to take hockey lessons
ホッケーのレッスンを受ける
take は「受ける」、hockey lessons は「ホッケーのレッスン」を指します。

例文
She decided to take hockey lessons to better understand the game.
彼女はゲームをより良く理解するためにホッケーのレッスンを受けることに決めた。

ご覧のスポンサーの提供 を英語で教えて!

1. Sponsored by
ご覧のスポンサーの提供
Sponsored by は、番組やイベントなどがスポンサーによって提供されていることを示す表現です。
Sponsor : 広告主

例文
This program was brought to you by the following sponsors.
ご覧のスポンサーの提供でお送りしました。

2. Brought to you by
ご覧のスポンサーの提供
Brought to you by もほとんど同じ意味で使われます。。
bring : 持ってくる

例文
Tonight’s game is brought to you by our official sponsors.
今夜の試合は公式スポンサーの提供でお送りします。