Remi Hayashi

英語系資格

TOEIC825点，英検準1級

海外渡航歴

半年間カナダのバンクーバーに語学留学

自己紹介

塾にて、2年間英語を教えた経験があります。
資格は、TOEIC825点(2021年)、英検準1級(2022年)を取得しました。

また、2019年の3月から半年間カナダのバンクーバーに語学留学をしました。
現地では、フェスティバルの運営のボランティアに参加し、ネイティブの方と交流しながら実践的な英語を学びました。

今より大きい声でるでしょ？ を英語で教えて!

この場合、(今より大きい声)と比較級を使っていますので、loud(大きい)の比較級louderにして、than(～より)をセットにして比較級をつくります。
you do now(あなたが今やった)のdoは前に出てきたsayを表します。

You can say it louder than you do now, can't you?
今より大きい声でるでしょ？

can't you?は、～でしょ？にあたる部分で,付加疑問文といいます。主に「～ですね」や「～ですよね」と訳されることが多く、相手に同意を求めたり念を押したり確認する場面で使うことが多い表現です。
文章の後に【be動詞/助動詞＋主語】を付加することで付加疑問文ができます。
今回は、～できるよね？という付加疑問ですので、できるの助動詞canを使って、can't you?となります。

写真歴は何年ですか？ を英語で教えて!

1. been in photographs

「have you been」は、文法的に言う「現在完了」です。過去のある一時期から現在まで継続していることを表現する時に使うフレーズです。また、過去の経験なども表すことができます。例えば、Have you been to Tokyo?東京に行ったことがありますか？などと聞くことができます。
また、How have you been? (久しぶりに会って)どうしてた？と聞くフレーズにもなります。
「in photographs」をつなげて、「写真歴」となります。

例文
How many years have you been in photographs?
写真歴は何年ですか？
「何年ですか」と聞くときは、「How many years」を使います。

2. been taking photographs
こちらは少しニュアンスが変わりますが、同じくどれぐらいの写真経験があるのか尋ねる文章です。

例文
How long have you been taking photographs?
何年写真を撮っていますか？

茹ですぎないように を英語で教えて!

1. Don't overboil them.
(茹ですぎないようにね)

茹でるはboilといいます。overには、（～しすぎる)という意味があります。
そのため、overboil(茹ですぎる)という意味になります。
ほかにも、overdose(薬剤などの過剰摂取)、overheat(熱しすぎる)などがあります。
（～しないで）は命令文ですので、Don'tを使います。
ここでのthemはほうれん草を指します。茹でているほうれん草は複数あるはずですので、複数形の代名詞themを使います。

2. Don't overcook them.
(調理しすぎないようにね)

こちらは似た意味の単語です。overcookはover(しすぎる)＋cook(調理する)で、そのまま(調理しすぎる)という意味です。

呼ばれなかった を英語で教えて!

「私は呼ばれなかった」は上記のように表現します。
英語では、誘うの意味で(呼ぶ)と直訳できる単語はありません。この場合は、invite(誘う)といいます。
(呼ばれなかった)と受け身の形にしなければいけないので、動詞は過去分詞のinvitedを使い、was not invitedとなります。

ちなみに、飲み会は英語で、drinking partyです。
例文
We are going to have a drinking party.
(飲み会をする予定です)

I was invited a drinking party.
(飲み会に誘われた)

アメリカでは、特に友達や同僚とのカジュアルな飲み会は、「get-together」(集まる）がよく使われます。

これをしていると時間を忘れる を英語で教えて!

1. We always forget what time it is.
いつも時間をわすれるよね

これだけでも、話の流れから言いたいことが伝わりますが、この文章に、when we're doing this(これをしている時)を付け加えると、少し長くなりますが、質問者様が言いたい事により近い回答となります。

2. Time flies when we're doing this.
これをしていると時間が早くすぎる

Time fliesは時間が過ぎるのが早いという意味です。
ネイティブでの会話ではよく、このtime fliesだけを言っていることが多いです。それだけで相手に意味が伝わります。