Jim

自己紹介

こんにちは、私の名前はJimです。現在、ブラジルに住んでおり、イギリスでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに新たな視野をもたらしました。

イギリスでの留学は、非母語話者として英語を学ぶ際の挑戦を体験させ、私の教育方法に独自性をもたらしました。この経験は、異文化間コミュニケーションの重要性を私に深く認識させ、私の教育スタイルに大きな影響を与えました。

英検では、私は最上級の資格を取得しており、これは私の英語の広範な理解と応用能力を示しています。国際的な背景を持つ私は、英語教育に対する深い知識と情熱を持ち合わせています。

私は、皆さんの英語学習において、文法や語彙の向上から会話技術の強化まで、幅広くサポートします。私の国際経験と専門知識を活用し、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、一緒に新しい発見を楽しむことを期待しています！

ずかずかと を英語で教えて!

He barged into the room.
ずかずかと部屋に上がり込んできた。

barged は、「 乱暴に押し入る、ずかずかと入り込む」という意味で、強引に入る動作を表します。また、into は、「～の中に、～に入って」という意味になり、方向や位置を示します。したがって、barged into ~ で「ずかずかと入る」という意味になります。

また、「ずかずか」のように乱暴に入るのではなく、丁寧に入ることを伝えたいときは、politely 「礼儀正しく」という単語を使いましょう。以下で例文を用いて説明します。

He entered the room politely.
彼は礼儀正しく部屋に入りました。

enter は「入る」という意味で、politely で「礼儀正しく」を表現します。したがって、「礼儀正しく入る」という意味になります。

ご参考までに。

面影を宿す を英語で教えて!

1. Retained the look of the past.
昔の面影を宿す。

retaine は、「保持する、宿す」という意味を持ち、the look of the past で「過去の見た目、面影」を意味します。これは過去の特徴や雰囲気が現在でも見られる場合に使われ、歴史的な建物や昔の写真、または昔ながらの風貌を持つ人々が含まれます。

2. Maintained the old look.
昔の見た目を維持していた。

maintaine は、「保つ」という意味を持ち。old は「古い、昔の」という意味を持ちます。どちらの表現も意味的にはほとんど変わりませんので、この機会に両方覚えてみましょう！

完全競争市場 を英語で教えて!

Perfect competition and monopoly
完全競争市場と独占市場

perfect は、「完璧な」という意味で、competition は、「競争」という意味になります。したがって、perfect competition で「完全競争市場」を表現します。monopoly は、「独占市場」という意味になります。英語において、mono は、「単一の」という意味を持ちます。したがって、単一のモノが広がっている市場→「独占市場」という解釈になります。

英語においては先頭の文字によって意味が反対になったり、違った意味になることがあります。ちなみに、in が先頭についている場合は、元の単語の反対の意味を示します。

ご参考までに。

このソフトウェア、無料体験版ありますか？ を英語で教えて!

1, Is there a free trial for this software?
このソフトウェア、無料体験版ありますか？

free trial は、「無料体験版」という意味で、software は、「ソフトウェア」を指します。この文は、ソフトウェアを購入する前に試すことができるかどうかを尋ねるときに使われます。これは一般的な表現で様々な場面で使われますので、この機会に覚えておきましょう！

2, Does this software offer a free trial?
このソフトウェアは無料体験版を提供していますか？

offer は、「提供する」という意味で、企業や提供者側が無料体験版を提供しているかどうかを尋ねるときに使います。この表現もよく出てきますので、この機会にしっかり確認しましょう！

指さし確認 を英語で教えて!

Pointing and calling
指差し確認

pointing は、「指さすこと」を意味し、具体的な物や方向を指し示す動作です。calling は、「呼ぶこと、声に出すこと」を意味し、確認のために声に出して確認する行為です。したがって、pointing and calling で「指差し確認」という意味になります。

逆の意味を持つ単語として、ignoring で「無視すること」というものがあります。以下が例文です。

Instead of pointing out the errors, he ignored them.
彼はミスを指摘する代わりに無視しました。

指を指して確認するのではなく、気にしたくないときなどに使われます。
ご参考までに。