プロフィール
Yumiko
日本
役に立った数 :1
回答数 :501
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
0
181
「スーパーにお目当商品が売っていない時がある」は上記のように表現します。」 the item「商品」＋ I'm looking for 「私が探している」を繋げると、「お目当ての商品」を表すことができます。available は「利用できる」「手に入る」という意味です。否定文にすることで、「売っていない」「手に入らない」という意味になります。 例文 A: Did you get everything you needed? 必要なものは買えた？ B: Yeah, but sometimes the item I'm looking for isn't available at the supermarket. うん、でもたまにスーパーにお目当ての商品が売っていないことがあるんだ。 Did you get~?: ～は買えた？ everything you needed: あなたが必要だったものすべて sometimes: たまに at the supermarket: スーパーで 参考にしてみてください。
0
136
「彼が明日手伝ってくれると言っているよ」は上記のように表現します。 現在進行形 (be + 動詞のing) を使うことで、今まさに彼が「明日手伝う」と言っていることを強調しています。また、「手伝う」のは明日になるので、未来形 (will + 動詞の原形) を使いましょう。 例文 A: I need someone to help me with my work tomorrow. 明日、誰か手伝ってくれる人いないかな？ B: No worries, he's saying he'll help tomorrow. 大丈夫、彼が明日手伝ってくれると言っているよ。 I need: 私は必要です someone to help me: 私を手伝ってくれる人 with my work: 私の仕事を No worries: 大丈夫です 参考にしてみてください。
0
151
「わざわざ時間を取るほどのことではないので、後で説明するね 」は上記のように表現します。 It's worth は「～する価値がある」というフレーズですが、It's not worth と否定文にすることで「～する価値がない」という意味になります。take up your time は、「あなたの時間を占める」 や 「あなたの時間を使う」 という意味です。 例文 A: Do you have time later? 後で時間ある？ B: What is it? 何？ A: Nothing serious, but it's not worth taking up your time, so I'll explain it later. 大したことじゃないけど、わざわざ時間を取るほどのことではないので、後で説明するね。 Do you have time?: 時間ありますか？ later: 後で What is it?: 何？ Nothing serious: 大したことではない I’ll explain it: それについて説明する 参考にしてみてください。
0
97
「なぜ注文していないのにお通しが出てくるの？ 」は上記のように表現します。 appetizer は「前菜」や「おつまみ」という意味です。お通しは一般的に小鉢で提供されるため、small appetizer と表現できます。 even though は「～だけれども」という接続詞です。 例文 A: You can eat this. これ食べていいよ。 B: Wait, why do we get a small appetizer even though we didn't order it? え、注文していないのに、どうして小さな前菜が出てくるの？ Wait: え？（ちょっと待って） why do we get: なぜ私たちは～をもらうの？ we didn't order it: 私たちはそれを注文していない 参考にしてみてください。
0
141
「季節が変わるときに 体調を崩しやすいので気をつけている」は上記のように表現します。 tend to は「～する傾向にある」という動詞です。get sick は「病気になる」や「体調を崩す」という意味です。「気をつけている」は take care of myself「自分の世話をしている」のように表現します。 ちなみに、相手に「気をつけてね！」という場合は、take care of yourself のように of 以降を変えます。 例文 A: It’s easy to catch a cold when the seasons change. 季節の変わり目って風邪ひきやすいよね。 B: I tend to get sick when the seasons change, so I take care of myself, too. 私も季節が変わるときに体調を崩しやすいので、気をつけているよ。 It's easy to: ～しやすい catch a cold: 風邪をひく seasons change: 季節が変わる too: ～も 参考にしてみて下さい。