yama252

自己紹介

んにちは、yama252と申します。以前は海外に住んでいた経験があり、留学の経験も持っています。現在は日本に戻ってきていますが、海外生活で培った英語のスキルは今でも私の日常生活や仕事に役立っています。

私は英語の資格を取得しており、これらの資格が私の英語力を証明しています。しかし、資格取得はゴールではなく、英語力を維持し向上させ続けることが重要だと思っています。

英語力をキープするために、私は日常生活で英語を積極的に使うようにしています。たとえば、英語のニュースアプリで最新情報をチェックしたり、英語の映画やドキュメンタリーを観たりします。また、英語のオンラインコースやセミナーに参加することで、学習意欲を刺激し続けています。

何より、英語を使うことは、世界中の人々とつながる素晴らしい手段です。英語によって多様な文化や考え方に触れ、学び、自分自身の視野を広げることができます。英語学習は決して単なる言語学習に留まらず、世界を広く見るための窓となります。

私はこれからも英語学習を続け、多くの人々と交流し、世界を広げていきたいと思っています。

2時からのガイドツアーがある を英語で教えて!

1. There's a guided tour at 2 o'clock.
2時のガイドツアーがあるよ。

ガイドツアーは英語で guided tour といい、直訳では「ガイドされたツアー」すなわち、ガイド付きツアーのことを指します。

Why don't we book a guided tour today?
今日ツアーガイドに申し込むのはどうかしら？

The National Museum has many kinds of guided tours.
国立博物館には様々なガイドツアーがありますよ。

2. At 2 o'clock, there's a tour with a guide.
2時にガイド付きツアーがあるよ。

自分だちで散策するのではなく、ガイド付きツアー（ガイドツアー）があると言いたい時に使える言い方です。

人間性が素敵 を英語で教えて!

1. A friend of mine has a great personality.
人間性が素敵な友達がいるんだ。

has a great personality
素敵な人間性や性格

personality は「人格」の意味で、「素晴らしい人格の持ち主」と言えます。

2. I respect him so much. He's my role model.
彼をとても尊敬してるんだ。お手本となる人だよ。

role model とは「お手本となる」の意味で、内面などすべてを尊敬してることが伝わります。

3. I have a friend who has a great humanity.
友達に素晴らしい人間性を持った人がいるんだ。

humanity は「人間性」という意味です。

会話を途中で遮る を英語で教えて!

1. Interrupting is not good. He's still speaking.
話を遮るのは良くないよ。彼まだ話してるよ。

interrupt は「遮る、割り込む、中断する」の意味があります。

Interrupting is more harmful than you think.
あなたが思う以上に割り込むのは害的行為だよ。

2. You need to listen till the end.
最後まで話を聞いて。

こちらはかなり間接的で優しい表現にはなりますが、言う時のトーンや口調で厳しく聞こえることもあります。
need のほかに、have to や should に置き換えるて伝えることもできます。

Everyone, you have to listen to someone's speech till the end.
みなさん、お話は最後ま聞かないといけませんよ。

どうしよう、ドキドキする を英語で教えて!

1. I have butterflies in my stomach.
直訳すると「お腹の中に蝶々がいます」となります。
これは、緊張してドキドキしている時やワクワクして落ち着かない時、不安な時によく使われる定番のフレーズです。

Are you ready for the date?
デートの準備出来てる？
I have so many butterflies in my stomach!
すっごくドキドキする！

2. My heart is beating fast.
直訳では「心臓の鼓動が早い」となります。
「鼓動が早くなっている」すなわち「ドキドキ、ワクワクしている」という状態を言い表す時によく使われるフレーズです。

When I think of tomorrow's date, my heart beats fast.
明日のデートのことを考えるとドキドキする。

彼と友達以上になりたい を英語で教えて!

1. I want to be more than just his friend.
彼とは友達以上になりたいんだよね。

more than 以上に
just his friend 彼のただの友達

Are we more than just friends?
私たちって友達以上なのかな？

2. I want to get out of his friend zone.
彼とは友達以上になりたいんだよ。

直訳では「彼の友達枠から抜け出したい」となります。
friend zone 友達枠
get out of 抜け出す、出ていく

How can I get out of his friend zone?
どうやったら友達以上になれるのかな？