Ran

自己紹介

こんにちは！私の名前はRanです。以前はアメリカに住んでいましたが、現在は日本に帰国しています。英語教育に特化した教育学士号を持ち、さまざまな英語資格も取得しています。

私の英語力を維持し、さらに向上させるためには、日常生活で積極的に英語を使うことが重要だと考えています。例えば、英語のニュースを毎日読んだり、英語の映画やドラマを見たりしています。また、週に数回、英語で日記を書くことも私のルーティンです。これにより、英語の表現力やライティングスキルが鍛えられます。

英語を母国語としない人々が英語を学ぶ際の課題を理解しているので、私は皆さんの英語学習のサポートができると信じています。英語学習は一筋縄ではいかないことが多いですが、私と一緒に楽しく、効果的な学習方法を見つけていきましょう！

このワインはどの年代ですか？ を英語で教えて!

ワインの年代は、「熟成させる」「寝かせる」という意味で「age」という単語で表現をします。「well-aged wine」は「よく寝かせた年代物のワイン」という意味になります。

例文
I'm looking for depth of flavor. What age is this wine?
深みのある味を探しています。このワインはどの年代ですか？
「depth of flavor」で深みのあるフレーバーという意味です。

ワイン専用の言葉で深みを伝えたい時は、「light-bodied＝（風味・味わいが）軽い」、「medium-bodied＝中程度の」、「full-bodied＝深い」という表現があります。

このルートは初めてです を英語で教えて!

英語で「ルート」は「route」です。「way」という言葉も同じように使えます。「on」は前置詞で「〜の上に」という意味で、地面が接している状態を表します。
「初めて」は英語で 「first time」 と言います。「This is my first time」を直訳すると「これが初めての回」という意味で、フレーズとして使えます。「This is my first time ～ing」 は「～するのはこれが初めて」という意味になります。

例文
There are many routes for mountain climbing. This is my first time on this route.
山登りには沢山ルートがある。このルートは初めてです。

この公園、夜間照明がありますか？ を英語で教えて!

1. Does this park have night lighting?
この公園には夜間照明がありますか？

照明は英語で「lighting」と言います。夜間照明は「night lighting」で伝わります。「Illuminate」は物や場所に光を当てる、明るくするという意味の動詞です。「Light fixture」は照明装置全般を指し、ランプ、照明器具などです。
have を使うことで、「この公園は夜間照明を持っていますか？＝夜間照明がありますか？」という表現になります。

2. Is there a night light in this park?
この公園の中に夜間照明はありますか？

「There is」や「There are」構文は「〜がある」という表現で、どこに何があることや存在を意味します。

このチーズは何ヶ月熟成ですか？ を英語で教えて!

「age」 は「歳をとった」「年代物の」という意味があり、「熟成する・熟成させる」という意味でも使われます。
チーズやワインの熟成の表現には、「aged」使います。

熟成させる事で美味しくなる食べ物や年代を重ねて素敵になるものは「aged well」と表現ができます。
他にも熟成には「ripen」という言葉がありますが、主にメロンなどの果物が熟したり、実るという場合に使われます。

例文
I would like to purchase this cheese, how many months has this cheese been aged?
購入したいのですが、このチーズは何ヶ月熟成ですか？

ここからの出口は？ を英語で教えて!

「go out」は「出かける」という意味のフレーズです。
「go out of 〜」は「〜から外に出る」という意味で、ある空間から外出することを表現する時に使います。「out of 〜」で「（ある場所の）外に」という意味があります。
「How」はどのようにして、どんな風にと具体的な方法や手段を尋ねたい時に使います。
洞窟の中で出口が分からなくなった時、ここから外に出るにはどうやって？というニュアンスの文章として伝わります。

例文
The cave is like a maze. How do I go out of here?
洞窟の中は迷路のようです。ここからの出口は？（ここからどうやって外に出ますか）