Ran

自己紹介

こんにちは！私の名前はRanです。以前はアメリカに住んでいましたが、現在は日本に帰国しています。英語教育に特化した教育学士号を持ち、さまざまな英語資格も取得しています。

私の英語力を維持し、さらに向上させるためには、日常生活で積極的に英語を使うことが重要だと考えています。例えば、英語のニュースを毎日読んだり、英語の映画やドラマを見たりしています。また、週に数回、英語で日記を書くことも私のルーティンです。これにより、英語の表現力やライティングスキルが鍛えられます。

英語を母国語としない人々が英語を学ぶ際の課題を理解しているので、私は皆さんの英語学習のサポートができると信じています。英語学習は一筋縄ではいかないことが多いですが、私と一緒に楽しく、効果的な学習方法を見つけていきましょう！

世の中が開ける を英語で教えて!

世の中は「world」「society」で表します。
「open up」にはいくつかの意味があります。
1つ目は「open」と同じ「開く」という意味です。
2つ目に、人が「心を開く」「打ち解ける」「（秘密を）打ち明ける」「遠慮なく話す」という意味です。誰かが他の人に「open up」するということは、その人が相手を信頼し始めていることを意味します。
3つ目として、技術が発達して世の中が広がる（発展する）ときに「open up」を使うことができます。新しい店舗ができて街が発展するときも使えます。 回答文は「be opening up」で、技術が発達してどんどん開けてきていると「ing」の現在進行形を用いて表現しています。

例文
Because technology has advanced and it is an easy society to live. I really feel like the world is opening up.
世の中の技術が発達して暮らしやすい社会なので、世の中が開けているのを実感します。

振りを付ける を英語で教えて!

「choreography」は「振付」です。「choreograph」は「振付をする」という動詞としても使われます。「振付師」は「a choreographer」と言います。
「add」は「加算、追加」の意味なので、「adding choreography」は「追加の振りを付ける」という表現になります。

例文
The dance club needs to prepare for the dance for the sports festival.
I am working on adding choreography to the song.
ダンス部で体育祭のダンスの準備が必要です。曲に振りを付ける作業をしています。

酔った状態になる を英語で教えて!

飲むという意味の 「Drink」を受動態のDrunk にすると「酔っぱらった」になります。「Drunk」はかなり酔っ払っている状態を表します。顔が赤くなったり、歩けないくらいふらふらな状態の場合に使います。

お酒の酔い方のレベルに応じた言い方を紹介します。
まずは酔っていないシラフの状態は「Sober」です。
次に軽く酔っている状態は「Tipsy」「Buzzed」です。
「Wasted」になると、Drunkよりもさらに酔っぱらった状態を指します。こちらは、ベロベロになった状態で、「Waste」無駄、役に立たないという意味をかけたスラングです。

例文
The cat became drunk.
猫が酔った状態になった。

数ある中で を英語で教えて!

「among a number of 」は「among＝中で」「a number of＝数ある」で、数多くの中でという意味です。沢山ある中でと言いたい時は「among a lot」でも伝わります。
ここで気をつけたいのが、「a number of」には「いくつかの、複数の」、「多くの、たくさんの」の意味があります。「the number of」は数を表し「～の数」という意味があります。「the」が「特定」のものを指し示すのに対し、「a」は「不特定」なものを指します。

例文
Among a number of the shops, this one is the best.
数ある中で、このお店が一番いいです。

正確なものにはならないと思いますが、それでよろしいでしょうか？ を英語で教えて!

「accurate」は「正確な、精密な」という意味を持つ形容詞です。回答文は「be accurate」で「正確になる」という意味なので、「I don't think」が組み合わさることで「正確になると思えない」という表現になっています。「but is that okay？」は、butは逆説の接続詞で、「でも/しかし、それでも大丈夫？」という意味です。

例文
All I can give right now is an estimate.
I don't think it will be accurate, but is that okay?
今出せるのは概算になります。正確なものにはならないと思いますが、それでよろしいでしょうか？