Kimovie

自己紹介

こんにちは！私の名前はKimovieです。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

日本にいながらも英語力を伸ばし続けるKimovieとして、皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます。一緒に英語学習の喜びを分かち合いましょう！

QRコードを読み取る を英語で教えて!

１. To read the QR code.
QRコードを読み取る。

「 QRコード」は英語でもQR codeで通じますか？
→はい。そのまま”QR code”と英語でも表現いただけます。

また、”〜をしてください”と英語で言い表す際は、文頭に「 Please」を用いて表現する場合が多いです。

Please read the QR code.
QRコードを読み取ってください。

Please read the QR code and see the menu from it.
QRコードを読み取ってこちらからメニューを拝見してください。

２. To scan the QR code.
QRコードを読み取る。

また、Read（動詞）を「 Scan（動詞）」に置き換えていただくことも可能です。

Could you scan the QR code over there?
あちらでQRコードを読み取っていただけますか？

ご参考になれば幸いです。

T字路 を英語で教えて!

T-junction
T字路

「右に曲がる＝ Turn right」「左へ曲がる＝ Turn left」「真っ直ぐ進む＝ Go straight」「もう少し先＝ A bit further down」といったように、これらは道案内シーンで使用できる英語フレーズです。

また、「すぐそこ＝ It's just around the corner.」という英語表現があり、例えばあなたが道を尋ねられて、その目的地が近くにある場合などに使用していただけます。

Please turn right at the T-junction and go straight.
T字路を右に曲がってまっすぐ進んでください。

When you turn right on the post office over there it's just around the corner.
あそこの郵便局を右に曲がってすぐそこだよ。

It's a bit further down on your right.
もう少し先を行くと右手に見えます。

ご参考になれば幸いです。

アイデアを練り上げる を英語で教えて!

To build up ideas.
アイデアを練り上げる。

「〜を練り上げる＝ To build up」と英語で言い表します。
アイデアはそのまま"Idea"と英語でも表現いただけます。

また、”時間を費やす”ことを英語で「To spend a time( a while)」と英語で表現可能です。
この文に”かなり”や”少し”といった表現を付け加えたい場合は、Time（ While）の文頭に「 A quite(かなり）」や「 A bit」を用いると良いでしょう。

We have spent quite a while to build up ideas.
かなりの時間皆でアイデアを練り上げました。

I need to spend a bit more time coming up with a unique idea.
斬新なアイデアを生み出すためにもう少し時間が必要だ。

ご参考になれば幸いです。

アイドル を英語で教えて!

１. Pop star
アイドル

初めに、アイドルは和製英語です。
英語で同様のニュアンスを表現したい場合は「Pop star」と言います。

また、”将来〜になりたい・〜を志願します”といったニュアンスを英語で言い表す際は「 I would-like to be ~」を使用してみましょう。

I would like to be a pop star.
アイドルに憧れます！

I used to be a would-be pop star as a child.
私は小さい頃にアイドルになりたかった。

２. TV star
アイドル

T V starはタレントや俳優、アイドルといった”テレビで活躍している人”に対して幅広くご使用いただけます。

I'd like to be a TV star in the future.
私は将来アイドルになりたいです。

ご参考になれば幸いです。

あざとい を英語で教えて!

１. Clever
あざとい

Cleverは”賢い、頭の良い”といった意味合いの他に、”あざとい”といったニュアンスも表現していただけます。
また、この場合は、好意的な意味合いでの”あざとい”と捉えていただけます。

A clever girl.
あざとい女

I want to be a clever girl.
私はあざとい女として生きていたい。

２. Cunning
あざとい

Cunningもあざといを言い表す英単語ですが、この場合のニュアンスとしては”悪賢い”に近いです。

I realized she's a bit cunning.
私は彼女が少し悪賢いことに気づいた。

ご参考になれば幸いです。