Kimovie

自己紹介

こんにちは！私の名前はKimovieです。アメリカでの留学経験があり、現在は日本に住んでいます。留学中にはTESOL（教育英語と第二言語学の資格）を取得し、英語教育への情熱をさらに深めることができました。

英語力を維持・向上させるためには、日々の習慣が重要です。私は毎日英語のポッドキャストを聞いたり、英語の書籍を読んだりすることで、リスニングとリーディングのスキルを鍛えています。また、毎週英語でブログを書くことで、ライティング能力の維持にも努めています。

私の英語学習法の一つは、「英語で考える」ことです。日常生活の中で英語を使うことで、実践的な表現力と会話力が自然と身につきます。また、英語を使った趣味（例えば英語の映画鑑賞や料理チャンネルのフォローなど）を持つことで、学習をより楽しいものにしています。

日本にいながらも英語力を伸ばし続けるKimovieとして、皆さんの英語学習のサポートをさせていただきます。一緒に英語学習の喜びを分かち合いましょう！

ガリ勉 を英語で教えて!

１. Diligent
ガリ勉

Diligentは”目標達成のために頑張っている人（勤勉な人・ガリ勉）”を言い表す英語フレーズです。

He was a diligent person.
ガリ勉タイプだった。

He was a very diligent person he read plenty of books in his free time as a child.
彼は休み時間にたくさんの本を読む大変勤勉な子供だった。

２. Hard-working
ガリ勉

” Hard-working”もDiligentの同義語としてご使用いただけます。

He was a hard-working person he didn’t leave the books all the time.
彼はいつ何時も本を手放さないガリ勉タイプな人だった。

ご参考になれば幸いです。

ググる を英語で教えて!

To google
ググる

”ググる”という言葉ですが、これはGoogleが世の中に普及し沢山の人がGoogleでネットサーフィンや調べ物をするようになってできた造語です。

そして英語も日本語同様、Googleを動詞として「〜をググる・調べる＝ To google something」といった様にご使用いただけます。

I google it.
ググる。

I have no idea, so let's google it!
さっぱりわからないや。ググっってみよう！

A: Hey Tom, What kind of place is Izakaya?
ねえトム、居酒屋ってどんなところ？
B: I don't know the place too. Let's google it.
俺もわからないな。ググってみよう。

ご参考になれば幸いです。

頑張ってください、応援してます を英語で教えて!

Try your best, I’m rooting for you.
頑張ってください、応援してます。

” Try your best”で「頑張ってください」と英語で言い表し、” Please”を文頭に付け加えるとより丁寧なニュアンスを表現出来ます。

また、Rootは ”応援する”を意味し、” I'm Rooting for you”で「あなたのことを応援しています。」と表現可能です。

Please try your best, I'm rooting for you.
頑張ってください、応援しています。

I'm a big fan of you! Please try your best and I'm always rooting for you.
あなたの大ファンです！ 頑張ってください、いつも応援しています。

ご参考になれば幸いです。

楽しんでください を英語で教えて!

１. Enjoy your journey.
楽しんでください。

” Enjoy something"で「〜を楽しんでください。」といったニュアンスを表現出来ます。
Somethingの部分には” Enjoyする目的”を入れましょう。

Enjoy your journey！
楽しんでくださいね！（良い旅を！）

Enjoy your holiday.
長期休暇楽しんできてね。

２. Have fun.
楽しんでください。

Funは日本語で”楽しむ”を意味します。
直訳すると「 Have fun＝楽しみを持つ＝楽しむ」といったニュアンスで、比較的カジュアルな表現フレーズです。

I'll visit my older sister this weekend.
今週末に姉に会いに行くの。
That sounds great. Have fun!
最高じゃん。楽しんでね！

ご参考になれば幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いします を英語で教えて!

１. Thank you for your continued support.
今後ともどうぞよろしくお願いします。

こちらのフレーズはビジネスシーンで頻繁に使用されます。

直訳すると、「引き続きのご支援に感謝申し上げます」と表現しますが、”今後ともどうぞよろしくお願いします”と言い表すこともできます。

I'll try my best and thank you for your continued support.
精一杯頑張りますので、今後ともどうぞよろしくお願いします。

２. Thank you for your business.
今後ともどうぞよろしくお願いします。

” Thank you for your continued support”の同じ意味を持つフレーズです。
こちらのフレーズも、ビジネスシーンで積極的に使用されます。

Our performance has gone up steadily since you took over. Thank you for your business.
あなたに任せてから我々の業績は右肩上がりです。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

ご参考になれば幸いです。