ayayalildevil

自己紹介

こんにちは！私の名前はayayalildevilです。私は現在、イタリアに住んでおり、異文化交流を深めながら英語の指導を行っています。異国での経験は、私の指導に対する独自の視点を養うのに役立っています。

私はスウェーデンでの留学経験を持っており、その中で英語を母国語としない環境で学ぶことの価値を深く理解しました。異文化との対話の中で、言語だけでなく、多様な視点を得ることができました。

英語の資格としては、英検1級を取得しています。この資格は、私の英語における高い読解力と表現力を証明しています。また、IELTSではスコア8.0を獲得しており、特に国際的な文脈での私のコミュニケーション能力の高さを示しています。

皆さんの英語学習に対して、私は実践的なアドバイスとサポートを提供します。リーディングからスピーキング、そして文化的な理解に至るまで、私の異文化経験と専門知識を活用してお手伝いします。一緒に英語の世界を探索しましょう！

すぐそこに住んでいるの を英語で教えて!

「すぐそこに住んでいるの」は上記の通りで表現しています。

「すぐそこに」はvery close byで表します。close byが「近くに」という意味で、very close byで「とても近くに」、つまり「すぐそこに」という意味になります。

There is my favorite coffee shop very close by.
私のお気に入りのコーヒーショップがすぐそこにあるの。

I know a good restaurant very close by.
すぐそこに良いレストランを知っているの。

The park is very close by, so I can go for a walk whenever I want.
公園がすぐそこにあるから、いつでも行きたいときにいつでも散歩に行けるの。

*go for a walk 散歩に行く

彼女はクラス一可愛かったよね を英語で教えて!

「彼女はクラス一可愛かったよね」は上記の通りで表現します。

「～だよね？」と同意を求めるような文を書きたい場合は、Wasn't ~?という表現をします。

Wasn't she the tallest in our school?
彼女が私たちの学校で一番背が高かったよね？

Was't he the youngest in our group?
彼が我々のグループで一番若かったよね？

「クラス一可愛い（女の子）」はcutest girl in the classで表します。可愛いを最上級のcutestにすることで、「一番可愛い」という表現にして、それに「クラスで」in the classを付けています。その他、「クラス一〇〇」は最上級＋名詞＋in the classを用いて表すことができます。

Who is the cutest girl in the class?
クラス一可愛い女の子は誰？

He was the tallest boy in the class.
彼はクラス一背が高い男の子だった。

メゾネット を英語で教えて!

「メゾネット」はそのままmaisonetteと表現することができます。
ただし、これはイギリス英語です。アメリカ英語ではduplex apartmentという表現をします。上下2階に分かれたアパートメントを指しています。

I am looking for a maisonette type room.
メゾネットタイプの部屋を探しているの。

*look for 探している

We went to check out the maisonette type room.
メゾネットタイプの部屋を内覧に行ったの。

*check out 内覧する

I want to live in a duplex apartment.
メゾネットタイプの家に住みたいの。

What do you think about a duplex apartment?
メゾネットタイプの家についてどう思う？

誰の事話してるの？ を英語で教えて!

「誰の事話してるの？」は上記の通りで表現します。

「～の事話してる」はtalk aboutです。直訳すると「～について話す」という意味です。

We talked about "Twice" all day.
私たちは「Twice」について一日中話した。

She talked about her boyfriend during lunch break.
彼女は彼氏のことをお昼休みの間話した。

「誰」はwhoで表します。

Who is your favorite teacher?
お気に入りの先生は誰？

Who is the girl standing over there?
あそこにあっている女の子は誰？

就職活動をやめたい を英語で教えて!

「就職活動をやめたい」は上記の通りで表現します。

「就職活動」はjob searchと表します。直訳すると、仕事を探すということになります。似たような表現で、job huntingという表現がありますが、これはhunting「狩り」という言葉の通りで、積極的にがつがつと仕事を探している際に用いられます。今回の例文のようにすでに職探しに後ろ向きな場合は適しません。

I have been conducting a job search for a month.
私は1カ月転職活動を行っている。

*conducting 行っている

「やめる」はquitで表します。quit以外にも、stopも使える場合がありますが、stopは単にやめるというよりは「中断する」という意味合いが強く、また就職活動を始める可能性がある場合にはstopを用いることも可能です。

I want to quit my job.
仕事をやめたいです。