プロフィール
「小言が多い」は上記のように表現できます。 nitpicky は、上司や同僚など、何かにつけて細かい指摘が多い人に対して、「小言が多い」という不満のニュアンスを込めて使う際に適している名詞です。 My boss is so nitpicky about every little detail of the reports. 私の上司は、報告書の本当に些細なことにも小言が多い。 My boss: (名詞)私の上司 detail: (名詞) 詳細、些細 report: (名詞)レポート、報告書 因みに、nitpicky は、細かすぎる指摘や批判をする人に対して使われることが多く、ややネガティブなニュアンスを含みますので、使用する際は注意してください! I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「足元に気をつけて」は上記のように表現できます。 Watch は「注意して見る、気をつける」という意味の動詞、your step は「あなたの足元」を意味します。 There's a small step here, so watch your step! ここに小さな段差があるから、足元に気をつけて! step: 段差。足元。ステップ。 Watch your step は、物理的な段差だけでなく、比喩的に「言動に気をつける」という意味で使われることもあります。以下の例のように注意が必要な状況全般に使える表現です。 例) You need to watch your step around him. 彼の周りでは言動に気をつける必要があるよ。 I hope this was helpful to渚生! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「フリマサイトに出品しよう」は上記のように表現できます。 list it は「出品する、掲載する」という意味で、商品をウェブサイトやアプリに載せることを指します。flea market app は「フリーマーケットアプリ」を意味します! I want to declutter, so let's list it on a flea market app. 断捨離したいので、フリマサイトに出品しよう。 I want to ~ は「~をしたい」を示す表現です。~ には動詞が入ります。 declutter: (動詞)断捨離する app: (名詞)アプリ I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「お葬式がある」は上記のように言うことができます。 funeral は「葬儀、告別式」を意味する名詞です。動詞の attend(出席する)を明示しなくても、文脈から「葬儀に行く」という意味が伝わります! I can't make it to the meeting on Monday because I have a funeral. 月曜日の会議には出られません。お葬式があるので。 I can't make it:(場所やイベントに)行けない、(時間に)間に合わない、(目標などを)達成できない meeting: 会議、ミーティング funeral は、日本語の「お葬式」と同様に、故人を追悼するための儀式全般を指します。もう少し具体的に「誰の葬儀か」を伝えたい場合は、my grandfather's funeral(祖父の葬儀)のように、whose + funeral の形で表現できます。 I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
「早めに起きよう」は上記のように言うことができます。 get an early start は「早く始める、早く出発する」という意味のイディオムで、単に起きるだけでなく、「その日の活動を早めに開始する」というニュアンスを伝えることが出来ます! We have a long drive ahead, so let's get an early start tomorrow. 長時間の運転が待っているから、明日は早めに起きよう(早く出発しよう)。 drive: 運転する。 ahead: 先にあるもの。先に迫っている。 I hope this was helpful to you! Enjoy your studies! ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください!
日本