Her designs are simple and sophisticated. →複数形で、彼女が手がけたデザイン全体を指しています。「複数のデザインがそれぞれシンプルであり、かつ洗練されている」 Her design is simple and sophisticated. →単数形で、通常は一つの具体的なデザインを指します。彼女が手がけた「具体的なデザインがシンプルであり、かつ洗練されている」 意味はどちらも「彼女のデザインはシンプルで洗練されている」です。 複数のデザイン全体について語る場合は「designs」 特定の一つのデザインに焦点を当てる場合は「design」 状況によって使い分けることをお勧めします。

続きを読む

His lectures inspire young people to dream. 彼の講義は若者たちに夢を抱かせます。 His lecture = 彼の講義 Inspire = 鼓舞（感化）する、インスパイアする(動詞) young people to dream = 夢を見る若者たちに to dream = 夢をみる(to +不定詞) His talks give young people a dream. His talks = 彼の話は give = あげる（動詞） young people a dream = 若者たちに夢を 「彼の話は若者たちに夢を与えます。」 I love to dream about traveling to exotic places. 「私はエキゾチックな場所への旅行を夢見るのが好きです」 to dreamは夢を見ることを言います。 この文では「旅行することを夢見る」という意味。 物理的な睡眠中の夢だけでなく、将来の希望や願望についても使用されます。 参考になりますように。

続きを読む

hire-purchase 「分割払い」 「借りて使う+支払いを分割して購入する」→「分割払い」 A loan that is payable in periodic, partial installments 「定期的な分割払いで支払われるローン」 A loan: ローン・貸付金・融資 that is payable: これは関係詞節で、先行詞である loan を修飾します。 Payable は形容詞で、「支払い可能な」や「支払われるべき」の意味。 in periodic, partial installments: これは前置詞句で、in は「～に」、periodic は「周期的な」、partial は「部分的な」、そして installments は「分割払い」を指します。 したがって、全体として、A loan that is payable in periodic, partial installments＝「周期的で部分的な分割払いが可能な貸付金」といった意味になる。 There are cases in which you can pay in installments. 「分割払いなど の支払い方法も可能な場合があります。 」 There are~ = 〜があります You can pay in installments later. 「後から分割払いにもできるよ」

続きを読む

１　stroll around 歩き回る On the weekends, I like to stroll around the neighborhood parks. 「週末になると、私は近所の公園を散歩するのが好きです。」 ※ Stroll aroundは、リラックスしたペースで歩き回ることを指します。Aroundは方向や場所を指定しています。 ２　roam (当てもなく)歩き回る、散策する、うろつく、放浪する We decided to roam the city streets, exploring its hidden gems. 「私たちは街の通りを歩き回り、その中に隠れた名所を探索(探検)することにしました。」 decided to =〜をすることに決めた hidden gems=隠れた名所 exploring=探検すること ※Roamは広い範囲を歩き回ることを指します。 ３　amble ゆっくりと歩き回る We decided to amble along the riverbank, enjoying the peaceful scenery with my family. 「私たちは家族と一緒にのどかな風景を楽しみながら、川岸に沿って散歩することにしました。」 peaceful scenery=のどかな、平和な風景 ※Ambleはゆっくりとした歩みで歩くことを指します。

続きを読む

I will take a day off as I'm feeling sick. 体調不良のためお休みします。 症状も一緒に言う時 I'm feeling sick today, so I cannot go to work. 今日は気分が悪いので仕事に行けません。 他の症状の単語 fever=熱 sore throat=喉のいたみ headache=頭痛 stomach ache=胃痛 dizzy=めまい nauseous=吐き気 症状だけ言いたい時 I have a fever. 熱があります。 I have a cold .風邪をひいている I have a sore throat. 喉が痛いです。 I have a headache. 頭痛がします。 I'm feeling dizzy. めまいがします。 I'm feeling nauseous. 吐き気がします。 上記に書いた表現を使い、好きな組み合わせで、自分の症状を伝えると良いでしょう。

続きを読む