tarou29

自己紹介

皆さん、こんにちは！私の名前はtarou29です。私はアメリカで留学し、現在は国際的なビジネス環境で働いています。この経験は、私のキャリアにおいて非常に価値がありました。

私はTOEFL iBTの高得点を取得し、これは国際的な英語コミュニケーション能力を持っていることを証明しています。留学中、日々の授業やプロジェクトを通じて、英語での効果的な意思疎通を学びました。

特に、英語が仕事につながったエピソードとして、留学中に参加したインターンシップが印象に残っています。英語を使ってプロジェクトを進め、それが後の職探しに大きなアドバンテージとなりました。この経験は、英語がグローバルな仕事の機会を広げることを教えてくれました。

私は英語学習者の皆さんと共に、英語を使って仕事の世界を広げる方法を探求したいと考えています。一緒に、英語の力でキャリアを築きましょう！

怒らないから正直に話して を英語で教えて!

1. Please tell me the truth. I won't be mad.
本当のことを教えて。怒らないから。

tell: 言う、伝える
the truth: 真実
won't: will not の短縮形
be mad: 怒る

2. I promise I won't get angry if you tell me what happened.
何があったか正直に話してくれたら、怒らないって約束するよ。

promise: 約束する
get angry: 怒る
what happened: 何が起こった

どちらも「怒らないから正直に話して」と伝える表現ですが、
1.の方がシンプルな表現で、2.の方が子供に安心感を与えることができる表現です。

乗車券 を英語で教えて!

1. May I see your ticket, please?
2. Could I see your ticket, please?
上記はどちらも「乗車券を見せていただけますか？」という丁寧な表現です。
「May I ～」の方が格式張って許可を求めるニュアンスがあります。

3. Please show me your ticket.
乗車券を見せてください。

こちらは「Please」がついていたとしても命令口調のニュアンスがあるため、
よほどのことがない限りは避けた方がいい表現です。

電車で使用できる他のフレーズをいくつか紹介します。
Thank you for showing your ticket.
乗車券を見せていただきありがとうございます。

Is this your ticket?
こちらの乗車券はお客様のものですか？

蛇口の水漏れの修理をお願いします を英語で教えて!

1. Could you please fix the leaky faucet?
蛇口の水漏れを修理していただけますか？

fix：修理する、直す
leaky：水漏れしている
faucet：蛇口

2. Please repair the leaking faucet.
蛇口の水漏れを修理してください。

repair：修理する、直す
leaking：水漏れしている
faucet：蛇口

上記はどちらも、水漏れしている蛇口を修理するよう依頼する際に使用できますが、
1.の方が丁寧な表現になります。
2.はPleaseが付いていますが、少し命令口調で強いニュアンスがあります。

緊急度や状況に合わせて使い分けてください。

執事 を英語で教えて!

1. It would be nice to have three butlers.
執事が3人いたらいいね。

執事を表す英語としては「butler」が最も一般的で、
お金持ちな家庭で家政全般を取り仕切る人のことを表します。

2. I wish we had like three housekeepers.
執事（家政婦）が3人くらいいたらいいのに。

「housekeeper」は「家政婦、お手伝いさん」を意味し、家事全般を行う人を表します。
こちらは、一般的な家庭でも雇われることがあります。

最近では、家事代行サービスや清掃サービスを提供している企業も多くあり、英語では次のように表します。
家事代行サービス「housekeeping service」
清掃代行サービス「home cleaning service」

疾走する を英語で教えて!

1. I want to run at full speed.
全力で走りたい。

run at full speedは「全力で走る」という意味です。

2. I'm going to give it my all and sprint.
全力を尽くして疾走するつもり。

give it my all は「全力でやる」、
sprintは「全力疾走する」という意味です。

3. I'm determined to run as fast as I can.
できるだけ速く走る決意です。

I'm determined to は「～することを決意している」
run as fast as I can は「できるだけ速く走る」という意味です。