reika0744

自己紹介

こんにちは！私の名前はreika0744です。私はオーストラリアでの留学経験があり、そこでの生活は私の英語能力を大きく向上させるとともに、国際的な視野を広げる大きな機会となりました。

私はTEFLの資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門的な知識と技術を持っていることを証明しており、留学中に得たスキルを強化しています。

英語ができることで得したエピソードとして、海外旅行中に道に迷い、現地の人に英語で道を尋ねたことがあります。彼らは非常に親切で、道案内だけでなく、地元のおすすめスポットや隠れた名所について教えてくれました。英語が話せたおかげで、単なる旅行から一生の思い出となる体験に変わりました。

私は、皆さんが英語を学び、留学や海外生活での経験を最大限に活かすサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を発見しましょう！

メールマガジン を英語で教えて!

「メールマガジン」は英語では「email newsletter」といいます。
「メール」はそのまま「email」、
「マガジン」は直訳すると「magazine」となりますが、「email magazine」は使わないので、注意が必要です。その代わり「newsletter」が一般的な表現です。

「そのサイトからの全てのメールマガジンも停止されてしまった」を言いたい場合は、
I was unsubscribed from all the newsletter and emails from the site.
そのサイトからの全てのメールマガジンも停止されてしまった

I was unsubscribed from all site related emails newsletter.
そのサイトからの全てのメールマガジンも停止されてしまった。

欲しいものリスト を英語で教えて!

「 ほしいものリスト」 は英語ではwishlistといいます。
wishlist は直訳すると、「ほしいりすと」で、AmazonやECサイトなどによく見かける言葉です。
馴染みのある英文なので、クリスマスに限らず身近に使える英単語です。

「サンタさんへの欲しいものリストは書いた？」を言いたい場合は以下の英文となります。

1. Did you already write a wishlist to Santa Claus?
「サンタさんへの欲しいものリストは既に書いたか？」

2. Are you done writing your wishlist to Santa?
「サンタさんへのほしいものリストは書いた？」

自由にできる を英語で教えて!

「 自由にできる」 は英語では「free to do whatever」となります。
「自由」は「free〜whatever」で表現できます。
「do」は「する」の意味を持ちます。

「自由にできる時間がほとんどない」を言いたい場合は以下の英文となります。
1. "There is almost no free time to do whatever I want"
「自由にできる時間がほとんどない」

2. "There is almost no free time to whatever I want since I am handling the shop alone."
「店をワンオペでやっているから、ほとんど自分の好きなことをする自由な時間がありません。」

体重が50キロになる を英語で教えて!

「体重が50キロになる 」 は英語では「My weight will be 50 kilos」となります。
「体重」は「weight」、「キロ」は「kilos」と言います。
「〜になる」は英語では「will」もしくは「become」で表現できます。

「体重が50キロになりたくない」を言いたい場合は以下の英文となります。
1. I don't want to weigh 50 kilos.
「体重が50キロになりたくない」

2. I don't want my weight to become 50 kilos.
「私の体重は50キロになりたくない。」

I don't want to weigh〜は海外でもよく耳にしますので、話言葉でかなり使われる印象があります。

便利なことに を英語で教えて!

「便利なことに 」 は英語では「Convenient」となります。

「便利なことにスマホで支払いができた」を言いたい場合は以下の英文となります。
1. It was convenient that I can pay from my smartphone.
「便利なことにスマホで支払いができた。」

2. I forgot my bag that I only had my cellphone. It was convenient I can pay from my cellphone.
「鞄を忘れてしまったけど、携帯だけは持っていたから助かった。携帯で支払いができるのは便利だな。」

豆知識ですが、Convenientの覚え方は、Convenience Store「コンビニ」を思い出すといいです。
Convenientは「便利」の意味を持つため、「コンビニ」は「便利なお店」だから「コンビニエンスストア」と言われてます。