mikusayson

自己紹介

こんにちは、私はmikusaysonと申します。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。そこでの経験は、私の言語能力だけでなく、文化的な理解も深める貴重なものでした。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門的な資格で、留学中に培った知識と教育スキルを強化するものです。

英語学習中のみなさまへの私のアドバイスは、恐れずに失敗から学ぶことです。初めて英語圏の国で暮らした時、言語の壁に直面しましたが、毎日の会話の中で自然に英語を吸収していきました。重要なのは、完璧を目指すことではなく、コミュニケーションを楽しむことです。また、英語の映画や音楽、本などを通じて、言語だけでなく文化も学ぶことが重要です。

私は、英語を学ぶ皆さんの旅において、サポートと励ましを提供したいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を探求しましょう！

軽く優勝する を英語で教えて!

Win easily
「軽く優勝する」は「簡単に優勝する」という意味の「Win easily」を使って表せます。

例文
I easily won yesterday's match.
昨日の試合で簡単に優勝しました。
I will win easily in tomorrow's match.
明日の試合で簡単に優勝します。

Easily take first place
こちらの表現でも「軽く優勝する」ことを表せます。

例文
She easily took first place in the cooking competition.
彼女は料理のコンテストで軽く優勝しました。
I easily took first place in last week's soccer match.
僕は先週のサッカーの試合で、軽く優勝しました。

いい鴨 を英語で教えて!

easy target
いい鴨は、「ターゲットにしやすい」ことから「easy target」を使って表すことができます。

例文
Elderly people are easily deceived, so they often make easy targets.
お年寄りは騙されやすいので、いい鴨になりやすい。

easy mark
こちらの表現も簡単にマークできることから、「いい鴨」として使えます。
また、「騙しやすい」「お人よし」と言った意味もあります。

例文
I am not such an easy mark.
私はそんな簡単に騙される人ではないです。

「いい鴨」を英訳しようとすると一見難しそうですが、意外にシンプルな英語で表すことができるので、この機会に覚えておきましょう！

紙風船 を英語で教えて!

紙風船はシンプルに、紙を表す「paper」と、風船を表す「balloon」を組み合わせて「Paper balloon」と言うことができます。

例文
I was reminded by the paper balloon that came with the Japanese cheap snacks.
駄菓子についていた紙風船で思い出しました。
I used to play with paper balloons a lot in the past.
昔は紙風船でよく遊んでいました。
In Japan, there used to be many children who played with paper balloons in the past.
日本には昔、紙風船で遊ぶ子供が多くいました。

辛めに味付ける を英語で教えて!

I make it spicy
辛めに味つける

「make it 〜」で「それを〜にして」と表すことができるのでとても便利なフレーズです。

例文
I make everything spicy.
何でも辛めに味付けます。
I like spicy food, so please make it spicy.
辛い食べ物が好きなので、辛くしてください。

to season with a bit of spice
辛めに味付けします

「season」は「味付けする」や「調味する」と言った意味です。
a bit of spiceを付け加えることで、辛めに味付けすることを表します。

例文
I always season my soup with a bit of spice.
私はいつもスープを辛めに味付けします。

入浴剤 を英語で教えて!

bath bomb
お風呂のお湯に入れるとシュワシュワ発泡し始める入浴剤ボール

例文
Is it okay to use a bath bomb?
入浴剤を使用してもいいですか？

bath salt
塩系の入浴剤

塩系の入浴剤を使用するなら、「bath salt」と言えます。

例文
I like to relax in the bathtub with a bath salt.
入浴剤を使ってバスタブでリラックスするのが好きです。

海外ではお風呂に浸かる文化が日本ほど浸透していないため、「入浴剤」と一括りに使える英単語がありません。ですので「bath bomb」や「bath salt」のように入浴剤の具体的な種類を使って英単語を選ぶようにしましょう。