mikusayson

自己紹介

こんにちは、私はmikusaysonと申します。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。そこでの経験は、私の言語能力だけでなく、文化的な理解も深める貴重なものでした。

私はCELTA（Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages）の資格を保有しています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門的な資格で、留学中に培った知識と教育スキルを強化するものです。

英語学習中のみなさまへの私のアドバイスは、恐れずに失敗から学ぶことです。初めて英語圏の国で暮らした時、言語の壁に直面しましたが、毎日の会話の中で自然に英語を吸収していきました。重要なのは、完璧を目指すことではなく、コミュニケーションを楽しむことです。また、英語の映画や音楽、本などを通じて、言語だけでなく文化も学ぶことが重要です。

私は、英語を学ぶ皆さんの旅において、サポートと励ましを提供したいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい世界を探求しましょう！

評判ばかりいい を英語で教えて!

「評判」と英語で言いたいときは「reputation」を使うことができます。
「だけ」という意味の「only」を使って、「only has a good reputation」で、「評判ばかりいい」と言い表すことができます。

例文
That product only has a good reputation for some reason.
あの商品はなぜか評判ばかりいいです。

「That product」は「あの商品」という意味です。
「for some reason」は「なんらかの理由で」という意味です。今回の使い方では「なぜか」という意味を示しています。

Having only a good reputation doesn't mean anything.
評判ばかり良くても、なんの意味もありません。

「doesn't mean anything」は「なんの意味もない」という意味です。

油断ならない を英語で教えて!

「油断する」の英語は「let one's guard down」です。
「one's」の部分は状況に応じて、「your/my/his/her」などに変えましょう。
「You can't let your guard down」で「油断ならないね」と言い表すことができます。

例文
The school of choice keeps fluctuating between C and B, so you can't let your guard down.
志望校判定がCとBを行ったり来たりしているので、油断ならないですね。

「The school of choice」は「志望校」という意味です。
「keeps fluctuating」は「行ったり来たりしている」という意味です。
「between C and B」は「CとBの間」という意味です。
「so」は「なので」という意味です。

死んだ人 を英語で教えて!

「死んだ」という意味の「dead」と、「人」という意味の「 person」を使って「a dead person」で「死んだ人」と言い表すことができます。

例文
A child asked me, "What happens to a dead person?"
「死んだ人はどうなるのですか？」と子供に聞かれました。

「A child asked me」は「子供が私に尋ねました」という意味です。
「What happens to ~」は「〜はどうなるのですか？」という意味です。

I think a dead person goes to heaven.
死んだ人は天国に行くと思います。

「I think ~」は「〜と思います」という意味です。
「heaven」は「天国」という意味で、「~ goes to heaven」で「〜は天国に行く」と言い表しています。

記録が残る を英語で教えて!

「記録」の英語は「record」です。
「残る」の英語は「remains」です。
これらの単語を用いて、「a record remains」で「記録が残る」と言い表すことができます。

例文
It's certain because a record remains.
記録が残っていたので間違いないです。

「It's certain」は「それは確かです」という意味で、「because ~」を使うことによって、「なぜならば〜」と言い表しています。

Do it properly because a record remains.
記録が残るので、きちんとやってください。

「properly」は「きちんと」や「ちゃんと」という意味です。

板の面 を英語で教えて!

「板」の英語は「board」です。
「面」や「表面」という意味の「surface」を使って、「surface of the board」で「板の面」と言い表すことができます。

例文
Take a good look at the surface of the board.
板の面をよく見てください。

「Take a good look at ~」で「〜をよく見て」という意味になります。

Please wipe the surface of the board because it's dusty.
ほこりっぽいので板の面をよく拭いてください。

「wipe」は「拭く」という意味です。
「dusty」は「ほこりっぽい」という意味です。